Keith Wonderboy Johnson - He Laid His Hands On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Wonderboy Johnson - He Laid His Hands On Me




He Laid His Hands On Me
Il a posé ses mains sur moi
I've been praying
J'ai prié
Praying for long time
Prié pendant longtemps
I've been believing that you will come through this time
J'ai cru que tu passerais à travers cette période
I even had to learn how to wait
J'ai même apprendre à attendre
Even when my situations just won't change
Même quand mes situations ne changeaient pas
But in all my believe faith I sometimes feel
Mais dans toute ma foi, je sentais parfois
I won't win this race I got to the point
Je ne gagnerai pas cette course, j'en suis arrivé au point
When I wanted to throw in the towel
je voulais jeter l'éponge
I decided to stop worry about it and let it work this time
J'ai décidé d'arrêter de m'en soucier et de laisser ça fonctionner cette fois
That's when he laid his hands on me
C'est à ce moment-là qu'il a posé ses mains sur moi
That's when he laid his hand on me...
C'est à ce moment-là qu'il a posé ses mains sur moi...
Lord it seems like when you bring me out of one thing
Seigneur, il semble que quand tu me tires d'une chose
Here comes another I know that it's only a test of my faith
En arrive une autre, je sais que ce n'est qu'un test de ma foi
But I found myself back in the same old state, but you did not fail
Mais je me suis retrouvé dans le même état, mais tu n'as pas échoué
You said trials come to make me strong
Tu as dit que les épreuves venaient pour me rendre fort
So I know I'll make it through if I just keep holding on
Alors je sais que j'y arriverai si je continue à tenir bon
You are not a man that you should lie
Tu n'es pas un homme pour mentir
I know you're gonna bring me out this time
Je sais que tu vas me sortir de cette fois
That's when he laid his hands on me x4 (lead ad libs)
C'est à ce moment-là qu'il a posé ses mains sur moi x4 (lead ad libs)
He laid his hands on me (repeat)
Il a posé ses mains sur moi (répéter)
(Lead testimony)
(Témoignage principal)
It sounds good to me
Ça me semble bien
I remember mama taking me to the doctor
Je me souviens que ma mère m'a emmené chez le médecin
The doctor couldn't tell my moma what was wrong with me
Le médecin n'a pas pu dire à ma mère ce qui ne allait pas chez moi
They took test after test
Ils ont fait des tests après des tests
Nothing came up
Rien n'est apparu
The doctor examine me, from his back down to his feet
Le médecin m'a examiné, de la tête aux pieds
He said son can you feel this
Il a dit, "Fils, peux-tu sentir ça ?"
I said no sir
J'ai dit "Non monsieur."
But when he walked out of room
Mais quand il est sorti de la pièce
My momma said let me talk to my doctor
Ma mère a dit "Laisse-moi parler à mon médecin."
She called him and said Oh Jesus
Elle l'a appelé et a dit "Oh Jésus."
Then she laid her hands on me and said by his stripes you already healed
Puis elle a posé ses mains sur moi et a dit "Par ses blessures, tu es déjà guéri."
Look at me walking
Regarde-moi marcher
Look at me running
Regarde-moi courir
Look at me jumping
Regarde-moi sauter
I know it was because
Je sais que c'est parce que
He laid his hands on me (repeat and Lead ad libs)
Il a posé ses mains sur moi (répéter et lead ad libs)
Now, if you want the Lord to touch you have to speak into your life
Maintenant, si tu veux que le Seigneur te touche, tu dois parler dans ta vie
See your High Blood pressure coming down
Voir ton hypertension artérielle baisser
See your body being cancer free
Voir ton corps être libre du cancer
I see yourself being debt-free
Je te vois être libre de dettes
Speak it into your life
Parle-le dans ta vie
Your job is coming, I see it coming
Ton travail arrive, je le vois arriver






Attention! Feel free to leave feedback.