Keith & Kristyn Getty feat. Skye Peterson & Sandra McCracken - Hold Me Savior - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty feat. Skye Peterson & Sandra McCracken - Hold Me Savior - Live




Hold Me Savior - Live
Serre-moi, Sauveur - Live
Hold me, Savior, lest I wander, never let me stray
Serre-moi, Sauveur, de peur que je ne m'égare, ne me laisse jamais errer
When my heart is heavy-laden, help me bear the weight
Quand mon cœur est chargé, aide-moi à porter le poids
May my burden bring me closer to Your side
Que mon fardeau me rapproche de Toi
Every lack that leads to worship is a precious prize
Chaque manque qui mène à l'adoration est un précieux trésor
Hold me, Savior, now and ever
Serre-moi, Sauveur, maintenant et toujours
Lord, let Your goodness go with me
Seigneur, que Ta bonté m'accompagne
Guide and keep me, gently lead me
Guide-moi et garde-moi, conduis-moi doucement
Your presence with me is my peace
Ta présence avec moi est ma paix
Guide me, Savior, let Your nearness cheer me every hour
Guide-moi, Sauveur, que Ta proximité me réjouisse à chaque heure
Show me marvels of Your mercy, wonders of Your power
Montre-moi les merveilles de Ta miséricorde, les prodiges de Ta puissance
By Your streams of water, lead me through this land
Au bord de Tes ruisseaux, conduis-moi à travers cette terre
Joys await me on the way, and home is near at hand
Des joies m'attendent en chemin, et la maison est proche
Hold me, Savior, now and ever
Serre-moi, Sauveur, maintenant et toujours
Lord, let Your goodness go with me
Seigneur, que Ta bonté m'accompagne
Guide and keep me, gently lead me
Guide-moi et garde-moi, conduis-moi doucement
Your presence with me is my peace
Ta présence avec moi est ma paix
Ooh, You're my peace, oh
Oh, Tu es ma paix, oh
Keep me, Savior, to the finish, faithful 'til the end
Garde-moi, Sauveur, jusqu'à la fin, fidèle jusqu'au bout
When I'll sing, "There never was a truer, better friend"
Quand je chanterai : "Il n'y a jamais eu d'ami plus vrai et meilleur"
Through the gates of glory, lead me all the way
À travers les portes de la gloire, conduis-moi tout le long du chemin
There my faith will turn to sight, and prayer will turn to praise (oh Jesus)
Là, ma foi se transformera en vision, et la prière en louange (oh Jésus)
Hold me, Savior, now and ever
Serre-moi, Sauveur, maintenant et toujours
Lord, let Your goodness go with me
Seigneur, que Ta bonté m'accompagne
Guide and keep me, gently lead me
Guide-moi et garde-moi, conduis-moi doucement
Your presence with me is my peace
Ta présence avec moi est ma paix
Hold me, Savior (hold me, Savior), now and ever (now and ever)
Serre-moi, Sauveur (serre-moi, Sauveur), maintenant et toujours (maintenant et toujours)
Lord, let Your goodness go with me (go with me)
Seigneur, que Ta bonté m'accompagne (m'accompagne)
Guide and keep me (guide and keep me), gently lead me (gently lead me)
Guide-moi et garde-moi (guide-moi et garde-moi), conduis-moi doucement (conduis-moi doucement)
Your presence with me is my peace
Ta présence avec moi est ma paix
Your presence with me is my peace
Ta présence avec moi est ma paix





Writer(s): Bryan Christopher Fowler, Sandra Webb Mccracken, Ben Shive, Skye Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.