Lyrics and translation Keith & Tex - This Is My Song

This Is My Song

How I hate, yeah, to see that evening sun go down
'Cause that's the time I know my love is not around me
Oh, yeah
Seems she left and said goodbye
In my sadden room, I cry

('Cause he's a lonely, lonely man) I'm a lonely man
(He's a lonely, lonely man) Whoa, yes, I am
(He's a lonely, lonely man) I'm a lonely man
Lonely man

So I try, yeah, to listen to the radio
But they always play that song about I love you so
Yes, they do
I see a picture on wall, but that don't satisfy at all

(He's a lonely, lonely man) I'm a lonely man
(He's a lonely, lonely man) Believe me, yes I am
(He's a lonely, lonely man) I said I'm a lonely man
Lonely man, yes I am

(He's a lonely, lonely man) I can't sleep at night without you, babe
(He's a lonely, lonely man) 'Cause you're my everything
(He's a lonely, lonely man) My nights are so lonely, yeah
(Lonely man) Oh, oh, oh, oh

(He's a lonely, lonely man) Yes, I am

C'est ma chanson

Comme je déteste, oui, voir le soleil du soir se coucher
Parce que c'est à ce moment-là que je sais que mon amour n'est pas près de moi
Oh, oui
On dirait qu'elle est partie et a dit au revoir
Dans ma chambre triste, je pleure

(Parce que je suis un homme solitaire, solitaire) Je suis un homme solitaire
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Whoa, oui, je le suis
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Je suis un homme solitaire
Homme solitaire

Alors j'essaie, oui, d'écouter la radio
Mais ils jouent toujours cette chanson sur je t'aime tellement
Oui, ils le font
Je vois une photo sur le mur, mais ça ne me satisfait pas du tout

(Je suis un homme solitaire, solitaire) Je suis un homme solitaire
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Crois-moi, oui je le suis
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Je t'ai dit que je suis un homme solitaire
Homme solitaire, oui je le suis

(Je suis un homme solitaire, solitaire) Je ne peux pas dormir la nuit sans toi, mon cœur
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Parce que tu es tout pour moi
(Je suis un homme solitaire, solitaire) Mes nuits sont si solitaires, oui
(Homme solitaire) Oh, oh, oh, oh

(Je suis un homme solitaire, solitaire) Oui, je le suis