Keiynan Lonsdale - Chocolate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keiynan Lonsdale - Chocolate




Chocolate
Шоколад
Give me a smile
Подари мне улыбку,
Everything will be alright in the sky of love
Все будет хорошо на небесах любви.
There'll be no time
Не будет времени,
Everything is now, and that will be right enough
Все происходит сейчас, и этого будет достаточно.
I've been fighting through hell
Я пробивался сквозь ад,
But I just don't give a damn
Но мне просто все равно,
'Cause I realised the fire
Потому что я понял, что огонь
Was in the palm of my hand
Был на моей ладони.
But I got my new shoes, baby
Но у меня есть новые ботинки, детка,
And I can run on the ocean blues, blues
И я могу бежать по океанской синеве, синеве.
Give me a smile
Подари мне улыбку,
Everything will be alright in the sky of love
Все будет хорошо на небесах любви.
There'll be no time
Не будет времени,
Everything is now, and that will be right enough
Все происходит сейчас, и этого будет достаточно.
Roll it up, and then ya, and then ya, and then ya
Скрути его, а потом ты, а потом ты, а потом ты
Keep it up, and then ya, and then ya
Продолжай, а потом ты, а потом ты,
Then ya gonna leave it up
Потом ты оставишь это,
And then ya, and then ya, then ya gotta mm-bop
А потом ты, а потом ты, потом ты должна мм-боп.
Don't know what to say about your wasted nights
Не знаю, что сказать о твоих бесцельно проведенных ночах,
Don't know what to say about it
Не знаю, что об этом сказать.
Don't you wanna lay under the sacred stars?
Не хочешь ли ты лежать под священными звездами?
Don't you wanna lay under it?
Не хочешь ли ты лежать под ними?
And when we die
И когда мы умрем,
Everything will be alright on the other side
Все будет хорошо по ту сторону.
Circle of life
Круг жизни,
Everything's just dancing 'round and 'round all night
Все просто кружится вокруг всю ночь.
See, boy?
Видишь, девочка?
It's all just chocolate
Это все просто шоколад.
What?
Что?
Now, now, listen here
А теперь, теперь послушай,
I said, see, boy?
Я сказал, видишь, девочка?
It's all just chocolate
Это все просто шоколад.
Can't you feel it?
Разве ты не чувствуешь?
And life's sweet (oh, baby)
И жизнь сладка (о, детка),
Sweet like chocolate (yeah, yeah, yeah, yeah)
Сладка, как шоколад (да, да, да, да),
And life's sweet (so sweet)
И жизнь сладка (такая сладкая),
Sweet like chocolate (ooh-ooh)
Сладка, как шоколад (о-о-о),
And that's the key (that's the key)
И это ключ (это ключ),
Life is chocolate
Жизнь это шоколад.
Ain't that the truth?
Разве это не правда?





Writer(s): Cimo Frankel, Keiynan Lonsdale, Tyler Minford, Rik Annema


Attention! Feel free to leave feedback.