Keizer - Karma Is Een Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keizer - Karma Is Een Bitch




Karma Is Een Bitch
Le karma est une garce
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een bitch die ik ken, ze heeft me ooit genakt
Le karma est une garce que je connais, elle m'a déjà eu une fois
En nu stuur ik d'r naar jou, en geloof me ik lach
Et maintenant je te l'envoie, et crois-moi, je ris
Nummer 1: 'Mattie'
Numéro 1: 'Mon pote'
Ze kennen het woord vroeger
Ils connaissent ce mot, autrefois
Tot ik goed begon te kijken naar m'n broeders
Jusqu'à ce que je commence à regarder mes frères
En zag dat me eigen broeders zich gedroegen als me zusje
Et que je vois mes propres frères se comporter comme ma sœur
Ik haat geen homo's maar doe niet als een boeler
Je ne déteste pas les homosexuels, mais ne fais pas la pétasse
Wat gebeurd er met je als ik succes heb?
Qu'est-ce qui t'arrive quand j'ai du succès ?
En wat gebeurd er met je als ik eerder seks heb?
Et qu'est-ce qui t'arrive quand j'ai des relations sexuelles en premier ?
En wat bezielt je om me opeens te bellen als ik
Et qu'est-ce qui te prend de m'appeler soudainement quand je
Net een slag heb geslagen en je weet dat ik cash heb?
Viens de faire un coup et que tu sais que j'ai du fric ?
Mowfucker ik maak me niet druk, ik hou me ogen open
Connard, je ne m'inquiète pas, je garde les yeux ouverts
En voor jou alleen een zucht
Et pour toi, juste un soupir
Tot de dag dat er een van ons ligt zonder lucht
Jusqu'au jour l'un de nous sera à terre, sans vie
Maar dan is er geen excuses meer, alleen lange rust
Mais il n'y aura plus d'excuses, seulement un long repos
En denk niet dat ik je niet door heb
Et ne pense pas que je ne t'ai pas vu
Ik spaar wat ik zie, en timer op je oordeel
Je retiens ce que je vois, et le compte à rebours est lancé
Jouw dag zou komen,
Ton jour viendra,
Geloof me no worry
Crois-moi, ne t'inquiète pas
Karma is een bitch op zoek naar jou
Le karma est une garce à tes trousses
Karma is een bitch die je nakt
Le karma est une garce qui te met à nu
En ze wacht op de dag dat je het niet verwacht
Et elle attend le jour tu ne t'y attendras pas
Dan is ze daar
Alors elle sera
Fock met d'r
Fous-lui la paix
En je zult zien dat de grootste vijand die je hebt
Et tu verras que le plus grand ennemi que tu as
De stappen zijn die je zelf zet
Ce sont les pas que tu fais toi-même
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen nakken?
Tu crois pouvoir m'avoir ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen pakken?
Tu crois pouvoir me coincer ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Let goed op je zakken
Fais gaffe à tes arrières
Baby, Fock met d'r
Bébé, fous-lui la paix
Karma is een bitch die ik ken, I'm sorry
Le karma est une garce que je connais, je suis désolé
Nummer 2: 'Meids'
Numéro 2: 'Les meufs'
Ik vertrouw d'r geen een
Je ne leur fais confiance à aucune
Heb je money in je zak
Si t'as du fric sur toi
Hangen ze daar onder aan je been
Elles te tournent autour
T.N.B.A. Trust no bitch, en zal ik nooit doen tot de dag dat ik lig
T.N.B.A. Ne fais confiance à aucune pétasse, et je ne le ferai jamais jusqu'à ma mort
En jij kan zo lief zijn
Et tu peux être si douce
Jij kan zo mooi zijn
Tu peux être si belle
Jij kan zo lekker zijn
Tu peux être si bonne
Maar mij doe je nooit pijn
Mais tu ne me feras jamais de mal
Ik heb altijd iets achter de hand, voor als jij mij wilt belazeren
J'ai toujours un plan B, au cas tu voudrais me duper
Baby geloof mij
Bébé, crois-moi
Yeah, mij hoor je niet klagen
Ouais, tu ne m'entendras pas me plaindre
Ik leef leuk met je en bezorg je focking mooie dagen
Je vis bien avec toi et je te fais passer de beaux jours
Wat je wil hebben, baby kom het maar vragen
Ce que tu veux, bébé, demande-le moi
Als de money daar is zal ik het altijd voor je halen
Si j'ai l'argent, je l'aurai toujours pour toi
Maar denk niet dat ik je niet door heb
Mais ne crois pas que je ne t'ai pas vue
Ik spaar wat ik zie, en timer op je oordeel
Je retiens ce que je vois, et le compte à rebours est lancé
Jouw dag zou komen
Ton jour viendra
Geloof me, no worry
Crois-moi, ne t'inquiète pas
Karma is een bitch op zoek naar jou
Le karma est une garce à tes trousses
Karma is een bitch die je nakt
Le karma est une garce qui te met à nu
En ze wacht tot de dag dat je het niet verwacht
Et elle attend le jour tu ne t'y attendras pas
Dan is ze daar
Alors elle sera
Fock met d'r
Fous-lui la paix
En je zult zien dat de grootste vijand die je hebt
Et tu verras que le plus grand ennemi que tu as
De stappen zijn die je zelf zet
Ce sont les pas que tu fais toi-même
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen nakken?
Tu crois pouvoir m'avoir ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen pakken?
Tu crois pouvoir me coincer ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Let goed op je zakken
Fais gaffe à tes arrières
Baby, Fock met d'r
Bébé, fous-lui la paix
Karma is een bitch die ik ken, I'm sorry
Le karma est une garce que je connais, je suis désolé
Nummer 3: 'Zakelijke partners'
Numéro 3: 'Les partenaires commerciaux'
Hou je ogen goed open, deze zijn de hardest
Ouvre bien les yeux, ceux-là sont les pires
Veel mooie praatjes maar meestal is het garbage
Beaucoup de belles paroles mais la plupart du temps c'est de la foutaise
Laat nooit zien wat je denkt wie de smart is
Ne montre jamais qui tu penses être le plus malin
Ik maak geen grappen, maar hoor zoveel jokes
Je ne plaisante pas, mais j'entends tellement de blagues
En het liefst zou ik je klappen maar klappen tot je dood
Et j'aimerais te frapper, te frapper jusqu'à la mort
Waarom is jouw zak strakker, en ben ik bijna broke
Pourquoi ton portefeuille est-il si plein, et moi presque fauché
Oke niet broke maar vergeleken met jou, sta ik rood
Ok, pas fauché, mais comparé à toi, je suis dans le rouge
Zeg me wat je wilt hebben, misschien ga je het krijgen
Dis-moi ce que tu veux, tu l'auras peut-être
Ik leef voor mezelf
Je vis pour moi-même
Van me money moet je afblijven
Tu ne touches pas à mon argent
Heb je het liever dat we beter samen stijgen?
Tu préfères qu'on s'élève ensemble ?
Ik heb je al door, op een dag zal het blijken
Je t'ai déjà vu venir, un jour ça se verra
Dus denk niet, dat ik je niet door heb
Alors ne crois pas que je ne t'ai pas vu
Ik spaar wat ik zie, en en op een dag komt je oordeel
Je retiens ce que je vois, et un jour tu seras jugé
Jouw dag zou komen
Ton jour viendra
Geloof me, no worry
Crois-moi, ne t'inquiète pas
Karma is een bitch op zoek naar jou
Le karma est une garce à tes trousses
Karma is een bitch die je nakt
Le karma est une garce qui te met à nu
En ze wacht op de dag dat je het niet verwacht
Et elle attend le jour tu ne t'y attendras pas
Dan is ze daar
Alors elle sera
Fock met d'r
Fous-lui la paix
En je zult zien dat de grootste vijand die je hebt
Et tu verras que le plus grand ennemi que tu as
De stappen zijn die je zelf zet
Ce sont les pas que tu fais toi-même
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen nakken?
Tu crois pouvoir m'avoir ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Denk je mij te kunnen pakken?
Tu crois pouvoir me coincer ?
Ik zeg je: Fock met d'r
Je te le dis : Fous-lui la paix
Let goed op je zakken
Fais gaffe à tes arrières
Baby, Fock met d'r
Bébé, fous-lui la paix
Karma is een bitch die ik ken, I'm sorry
Le karma est une garce que je connais, je suis désolé
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een
Le karma est une
Karma is een bitch die ik ken ze heeft me ooit genakt
Le karma est une garce que je connais, elle m'a déjà eu
En nu stuur ik d'r naar jou, en geloof me ik lach
Et maintenant je te l'envoie, et crois-moi, je ris





Writer(s): Russ A Mackay, Gary George Borden


Attention! Feel free to leave feedback.