Keizer - Wat Ga Ik Doen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keizer - Wat Ga Ik Doen




Wat Ga Ik Doen
Что Я Буду Делать
Wat ga ik doen als ik wakker word,
Что я буду делать, когда проснусь,
Heb de laatste tijd wat minder boekingen dus kijk morgen of er is gestort.
В последнее время заказов меньше, так что завтра посмотрю, перевели ли деньги.
Ik zie de cijfers gaan omlaag, normaal zag ik ze stijgen dat gebeurt nog af en toe maar dat gaat veel te traag.
Вижу, как цифры падают, обычно они росли, это случается, но все идет слишком медленно.
Heb nog wat geld dat ik maak aan de zijkant, maar belasting, vandaar dat ik er niet altijd bij kan.
У меня есть еще немного денег, которые я зарабатываю на стороне, но налоги, поэтому я не всегда могу их получить.
Dus breek ik m'n hersenen, ik wil niet in de bijstand.
Вот и ломаю голову, не хочу на пособие.
Mn zusjes moeten kijken naar hun broer zo van: hij kan
Мои сестренки смотрят на брата и думают: он может
Wat hij wil kunnen en ik kijk ze aan van jij ook.
Получить все, что захочет, а я смотрю на них и думаю: ты тоже.
Als ik niet slaap bedenk ik het en slaap ik dan is het in een droom.
Если я не сплю, я думаю об этом, а если сплю, то вижу это во сне.
En ik geloof dat ik bereik wat ik zie, kijk de pijn doet me niets maar dat schijn me bedriegt, onmogelijk.
И я верю, что достигну того, что вижу, боль мне нипочем, но, кажется, это обман, это невозможно.
Dus loop ik naar de koelkast, op zoek naar een biertje, op zoek naar ideeën voor wat ik morgen ga doen.
Так что я иду к холодильнику в поисках пива, в поисках идей, чем заняться завтра.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in m'n hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Много мыслей в голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in m'n hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Много мыслей в голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь
Ik voel dat het anders wordt.
Чувствую, что все меняется.
Financieel gaat het wel cool heb soms zakken vol
С финансами все круто, иногда карманы полны.
Maar soms gaat het ook niet niet goed en kom ik wat te kort
Но иногда все идет не очень хорошо, и мне немного не хватает.
En de kids moeten eten dus daar doe ik nu alles voor.
А детей нужно кормить, поэтому сейчас я делаю все ради этого.
Heb een huisje die wat kost ook,
Есть домик, который тоже стоит денег,
De maandelijkse lasten, soms hoofdpijn en voelt het als een kopstoot.
Ежемесячные расходы, иногда головная боль, и это похоже на удар головой.
Maar er is toch troost
Но есть и утешение.
Want na al die maanden zonder inspiratie, zonder tracks heb ik alsnog shows.
Потому что после всех этих месяцев без вдохновения, без треков, у меня все еще есть концерты.
Soms denk ik fok het rechte pad domme dingen brachten geld in m'n zak
Иногда я думаю, к черту праведный путь, глупости принесли мне деньги.
Dus misschien dat het beste was,
Так что, возможно, это было к лучшему.
Vandaag was weer een slechte dag,
Сегодня был плохой день.
Dus zit ik op de bank met m'n gezin, maar niemand ziet m'n neppe lach.
Так что я сижу на диване со своей семьей, но никто не видит моей фальшивой улыбки.
Dus loop ik naar de koelkast, op zoek naar een biertje, op zoek naar ideeën
Так что я иду к холодильнику в поисках пива, в поисках идей,
Voor wat ik morgen ga doen
Чем заняться завтра.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in mijn hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Многое в моей голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in mijn hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Многое в моей голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in mijn hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Многое в моей голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.
Wat ga ik doen als ik wakker word
Что я буду делать, когда проснусь,
Veel dingen in mijn hoofd, en ik zit te denken wat ik morgen moet doen
Многое в моей голове, и я думаю о том, что мне делать завтра.
Als ik wakker word, ik zie dat slapen weer niet gaat vandaag.
Когда я просыпаюсь, я вижу, что сегодня снова не уснуть.






Attention! Feel free to leave feedback.