Keke Palmer feat. 24hrs - Marvelous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keke Palmer feat. 24hrs - Marvelous




Marvelous
Merveilleux
Treat you like a queen, get you dripped for real
Je te traite comme une reine, je t'habille vraiment bien
Acrobatic shawty, she wan' fuck on a handstand
Tu es acrobatique, ma belle, tu veux baiser en position de main
Buy you Margiela, I might turn you to a mad man
Je t'achète du Margiela, je risque de te rendre folle
I don't trust the bank, so I walk around with honchos
Je ne fais pas confiance aux banques, alors je me promène avec des gros billets
I could push the Lambo, but I scooped you in the Bronco
Je pourrais prendre la Lambo, mais je t'ai prise dans le Bronco
Yeah, you know that I'm winnin' (we know)
Ouais, tu sais que je gagne (on le sait)
We see it, we cop it, it's never an option
On le voit, on l'achète, ce n'est jamais une option
And I am not trippin'
Et je ne suis pas stressée
You want it, you get it, get all of the toppings
Tu le veux, tu l'obtiens, prends toutes les garnitures
The pussy is wet, you get a Bentley, you know that you poppin'
La chatte est mouillée, tu obtiens une Bentley, tu sais que tu es en train de péter
You know that it's marvelous
Tu sais que c'est merveilleux
She gon' make it drip, drip, pullin' up boulevard
Elle va faire couler, couler, en arrivant sur le boulevard
You can take a flick, flick (hey, hey)
Tu peux prendre un cliché, cliché (hey, hey)
She gon' make it drip, drip (hey, hey)
Elle va faire couler, couler (hey, hey)
He know that it's awesome (awesome), diamond chain
Il sait que c'est génial (génial), chaîne en diamants
Don't care what it costs me (care what it costs me)
Je m'en fiche de ce que ça me coûte (je m'en fiche de ce que ça me coûte)
Put it all down on the new ice (new ice)
J'ai tout mis sur la glace neuve (glace neuve)
When I make it drip, drip (just right)
Quand je la fais couler, couler (juste comme il faut)
I don't speak scrub talk (scrub)
Je ne parle pas de blabla de looser (loser)
Cut him off, hit him with the snub nose (you's a thug)
Coupe-le, frappe-le avec le snub nose (tu es un voyou)
I can take it, I can take it slow mo' (take it, take it)
Je peux le prendre, je peux le prendre au ralenti (prends-le, prends-le)
Still will make it, still will make it double
Je vais quand même le faire, je vais quand même le doubler
Make it ten fold, throw it up on IG (throw it up)
Je le fais dix fois plus, je le mets sur IG (je le mets)
Killin' 'em, pullin' on they IV (pullin' up)
Je les tue, je les pique à leur IV (je les pique)
You can fall through if you the right type (if you are the right type)
Tu peux passer si tu es du bon genre (si tu es du bon genre)
We gon' make it drip, drip all night
On va faire couler, couler toute la nuit
You know that it's marvelous (oh, oh)
Tu sais que c'est merveilleux (oh, oh)
She gon' make it drip, drip, pullin' up boulevard
Elle va faire couler, couler, en arrivant sur le boulevard
You can take a flick, flick (hey)
Tu peux prendre un cliché, cliché (hey)
She gon' make it drip, drip (oh, no)
Elle va faire couler, couler (oh, non)
He know that it's awesome (awesome), diamond chain
Il sait que c'est génial (génial), chaîne en diamants
Don't care what it costs me (don't what it costs me)
Je m'en fiche de ce que ça me coûte (je m'en fiche de ce que ça me coûte)
Put it all down on the new ice (ice)
J'ai tout mis sur la glace neuve (glace)
When I make it drip, drip (that's right)
Quand je la fais couler, couler (c'est ça)
We can break it down right here, right here
On peut le décomposer ici, ici
Way she blow the bag, yeah, you know that shit ain't fair
La façon dont elle défonce le sac, ouais, tu sais que c'est pas juste
We gon' make it count, oh-yeah, oh-yeah
On va le faire compter, oh-ouais, oh-ouais
They watchin' like a tourist from the top, it's gorgeous
Ils regardent comme des touristes du haut, c'est magnifique
But it's alright (alright)
Mais c'est bon (c'est bon)
Let it all fall under blue lights (blue lights)
Laisse tout tomber sous les lumières bleues (lumières bleues)
They love it when I drip (love it when you drip)
Ils aiment ça quand je coule (ils aiment ça quand tu coules)
So I'ma make it drip, drip on sight
Alors je vais faire couler, couler à vue
You know that it's marvelous (oh)
Tu sais que c'est merveilleux (oh)
She gon' make it drip, drip, pullin' up boulevard
Elle va faire couler, couler, en arrivant sur le boulevard
You can take a flick, flick (yeah, yeah)
Tu peux prendre un cliché, cliché (ouais, ouais)
She gon' make it drip, drip (oh, oh)
Elle va faire couler, couler (oh, oh)
He know that it's awesome (awesome), diamond chain
Il sait que c'est génial (génial), chaîne en diamants
Don't care what it costs me (don't what it costs me)
Je m'en fiche de ce que ça me coûte (je m'en fiche de ce que ça me coûte)
Put it all down on the new ice
J'ai tout mis sur la glace neuve
When I make it drip, drip (just right)
Quand je la fais couler, couler (juste comme il faut)





Writer(s): Latasha Williams, Lauren Palmer, Zakee Freeman, Che Olson, Alexander Lloyd

Keke Palmer feat. 24hrs - Virgo Tendencies, Pt. I
Album
Virgo Tendencies, Pt. I
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.