Lyrics and translation Keke Palmer - Footworkin'
I
feel
that
cold
wind
blow
(ready
to
heat
it
up)
Я
чувствую,
как
дует
холодный
ветер
(готовый
нагреть
его).
Late
night
Chicago
Heights
get
low
Поздняя
ночь
чикагские
высоты
становятся
низкими
South
Side
put
on
that
show
(feel
the
music)
Саут-Сайд
устроил
это
шоу
(почувствуй
музыку).
All
my
boys
on
the
block
say
jukin
(yeah
y'all
know)
Все
мои
парни
в
квартале
говорят
"джукин"
(да,
вы
все
знаете).
Footworkin'
in
here
tonight
Сегодня
ночью
я
здесь
работаю
ногами.
Feel
the
beat
gettin'
me
excited
Почувствуй,
как
этот
ритм
возбуждает
меня.
We
ridin'
the
hype
Мы
едем
верхом
на
шумихе.
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
Footworkin'
it
takes
you
high
Работа
ногами
поднимает
тебя
высоко.
Wanna
know
how
we
do
in
the
Chi
Хочешь
знать,
как
у
нас
дела
в
Чикаго?
When
we
ridin'
the
hype
Когда
мы
едем
верхом
на
шумихе
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
It
ain't
no
thing
just
work
it
out
(footwork)
Это
не
пустяк,
просто
поработай
над
этим
(работа
ногами).
Just
bring
your
game
show
what
you
about
(footwork)
Просто
принеси
свою
игру,
покажи,
что
ты
умеешь
(работа
ногами).
It
ain't
no
thing
it's
time
to
work
it
out
Ничего
страшного,
пора
во
всем
разобраться.
Watch
ya
feet
work,
watch
ya
head
jerk,
Смотри,
Как
работают
твои
ноги,
смотри,
как
дергается
твоя
голова.
On
ya
tip
toes
kickin'
up
dirt
with
ya
footwork
Стоя
на
цыпочках,
ты
пинаешь
грязь
своими
ногами.
Footwork,
and
freeze,
now
stomp,
start
it
up
start
it
up
Работай
ногами
и
замри,
а
теперь
топай,
начинай,
начинай!
Footwork,
and
freeze,
now
stomp,
start
it
up
start
it
up
Работай
ногами
и
замри,
а
теперь
топай,
начинай,
начинай!
Streetlights
are
comin'
on
(ain't
no
stoppin')
Уличные
фонари
зажигаются
(не
останавливаются).
They
hoppin'
on
the
block
(still
goin'
strong)
Они
прыгают
по
кварталу
(все
еще
идут
вперед).
I
love
to
see
them
boys
break
loose
Я
люблю
смотреть,
как
эти
парни
срываются
с
цепи.
When
the
beat
drops,
no
I
can't
stop,
cause
my
heart
is
in
the
groove
Когда
ритм
стихает,
нет,
я
не
могу
остановиться,
потому
что
мое
сердце
бьется
в
ритме.
Footworkin'
in
here
tonight
Сегодня
ночью
я
здесь
работаю
ногами.
Feel
the
beat
gettin'
me
excited
Почувствуй,
как
этот
ритм
возбуждает
меня.
We
ridin'
the
hype
Мы
едем
верхом
на
шумихе.
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
Footworkin'
it
takes
you
high
Работа
ногами
поднимает
тебя
высоко.
Wanna
know
how
we
do
in
the
Chi
Хочешь
знать,
как
у
нас
дела
в
Чикаго?
When
we
ridin'
the
hype
Когда
мы
едем
верхом
на
шумихе
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
It
ain't
no
thing
just
work
it
out
(footwork)
Это
не
пустяк,
просто
поработай
над
этим
(работа
ногами).
Just
bring
your
game
show
what
you
about
(footwork)
Просто
принеси
свою
игру,
покажи,
что
ты
умеешь
(работа
ногами).
It
ain't
no
thing
it's
time
to
work
it
out
Ничего
страшного,
пора
во
всем
разобраться.
Watch
ya
feet
work,
watch
ya
head
jerk,
Смотри,
Как
работают
твои
ноги,
смотри,
как
дергается
твоя
голова.
On
ya
tip
toes
kickin'
up
dirt
with
ya
footwork
Стоя
на
цыпочках,
ты
пинаешь
грязь
своими
ногами.
Footwork,
and
freeze,
now
stomp,
start
it
up
start
it
up
Работай
ногами
и
замри,
а
теперь
топай,
начинай,
начинай!
Footwork,
and
freeze,
now
stomp,
start
it
up
start
it
up
Работай
ногами
и
замри,
а
теперь
топай,
начинай,
начинай!
Keep
the
Shuffle
in
the
Rouge
Продолжайте
перетасовывать
румяна
Chicken
Headin'
in
the
Lou
Куриная
голова
в
Лу
And
when
I'm
in
the
ATL
we
walk
it
out
and
snap
it
too
А
когда
я
бываю
в
Атланте,
мы
выходим
оттуда
и
тоже
щелкаем,
Cause
they
Crumpin'
in
LA,
потому
что
они
крутятся
в
Лос-Анджелесе.
And
they
Jittin
in
the
D,
but
if
you
steppin'
in
the
Chi,
then
you
И
они
трясутся
в
д,
Но
если
ты
ступишь
в
ци,
то
ты
...
Gotsta
work
ya
feet
Надо
поработать
ногами
Footworkin'
in
here
tonight
Сегодня
ночью
я
здесь
работаю
ногами.
Feel
the
beat
gettin'
me
excited
Почувствуй,
как
этот
ритм
возбуждает
меня.
We
ridin'
the
hype
Мы
едем
верхом
на
шумихе.
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
Footworkin'
it
takes
you
high
Работа
ногами
поднимает
тебя
высоко.
Wanna
know
how
we
do
in
the
Chi
Хочешь
знать,
как
у
нас
дела
в
Чикаго?
When
we
ridin'
the
hype
Когда
мы
едем
верхом
на
шумихе
And
I
feel
it
comin'
on
И
я
чувствую,
что
это
надвигается.
It
ain't
no
thing
just
work
it
out
(footwork)
Это
не
пустяк,
просто
поработай
над
этим
(работа
ногами).
Just
bring
your
game
show
what
you
about
(footwork)
Просто
принеси
свою
игру,
покажи,
что
ты
умеешь
(работа
ногами).
It
ain't
no
thing
it's
time
to
work
it
out
Ничего
страшного,
пора
во
всем
разобраться.
Watch
ya
feet
work,
watch
ya
head
jerk,
Смотри,
Как
работают
твои
ноги,
смотри,
как
дергается
твоя
голова.
On
ya
tip
toes
kickin'
up
dirt
with
ya
footwork
Стоя
на
цыпочках,
ты
пинаешь
грязь
своими
ногами.
Footwork,
and
freeze,
now
stomp,
start
it
up
start
it
up
Работай
ногами
и
замри,
а
теперь
топай,
начинай,
начинай!
Footwork,
and
freeze,
start
it
up
start
it
up
Двигай
ногами
и
замри,
начинай,
начинай!
Footwork,
and
freeze,
start
it
up
start
it
up
Двигай
ногами
и
замри,
начинай,
начинай!
Footwork,
and
freeze,
start
it
up
start
it
up
Двигай
ногами
и
замри,
начинай,
начинай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LYRICA ANDERSON, JONATHAN ROTEM, ERIN REED, EVAN BOGART, HERBIE HANCOCK
Attention! Feel free to leave feedback.