Lyrics and translation Keke Palmer - Hard To Breathe

Hard To Breathe

Feel the adrenaline, my hearts beating
I need a doctor cause, I′m getting sick of love,
I'm running short of breath... with, every step,
In need of oxygen, to run away from this
I faced the demons that, took me to hell back
I′m getting heart attacks, took me a heart attack,
I'm counting on you cause I need you here to save me
If my heart fails...
How am I supposed to breathe (breathe)
When all my heart does is bleed (bleed)
You're too stupid to see (see)
Your making hard for me (so hard to breath)
How am I suppose to breathe (breathe)
When your too stupid to see (see)
What your doing to me (me)
You′re making it hard to breathe (so hard for me)
You′re making it hard to breathe...
(It isnt that hard to see)
My chest is caving in, someone, help me
I need some life support, can't take this anymore
Loving with caution cause my hearts, so week,
I′ve been a victim of love, and you're the criminal
I counted on you but you refused to save me,
If my heart fails...
How am I supposed to breathe (breathe)
When all my heart does is bleed (bleed)
You′re too stupid to see (see)
Your making hard for me (so hard to breath)
How am I suppose to breathe (breathe)
When your too stupid to see (see)
What your doing to me (me)
You're making it hard to breathe (so hard for me)
You′re making it hard to breathe...
It isnt that hard to see,
Love is blind but I can see,
The place for you and me,
I can't go on without you, baby,
How am I supposed to breathe (breathe)
When all my heart does is bleed (bleed)
You're too stupid to see (see)
Your making hard for me (so hard to breath)
How am I suppose to breathe (breathe)
When your too stupid to see (see)
What your doing to me (me)
You′re making it hard to breathe (so hard for me)
You′re making it hard to breathe.
How am I supposed to breathe (breathe)
When all my heart does is bleed (bleed)
You're too stupid to see (see)
Your making hard for me (so hard to breath)
How am I suppose to breathe (breathe)
When your too stupid to see (see)
What your doing to me (me)
You′re making it hard to breathe (so hard for me)
You're making it hard to breathe.

Difficile de respirer

Je sens l'adrénaline, mon cœur bat
J'ai besoin d'un médecin parce que je suis malade d'amour,
J'ai le souffle court... à chaque pas,
J'ai besoin d'oxygène pour m'échapper de ça
J'ai affronté les démons qui m'ont ramené en enfer
J'ai des crises cardiaques, j'ai eu une crise cardiaque,
Je compte sur toi parce que j'ai besoin de toi pour me sauver
Si mon cœur lâche...
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tout ce que mon cœur fait est de saigner (saigner)
Tu es trop stupide pour voir (voir)
Tu me rends la vie difficile (si difficile de respirer)
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tu es trop stupide pour voir (voir)
Ce que tu me fais (moi)
Tu rends la respiration difficile (si difficile pour moi)
Tu rends la respiration difficile...
(Ce n'est pas si difficile à voir)
Ma poitrine s'affaisse, quelqu'un, aide-moi
J'ai besoin de soins intensifs, je ne peux plus supporter ça
J'aime avec prudence parce que mon cœur est si faible,
J'ai été victime d'amour, et tu es le criminel
J'ai compté sur toi mais tu as refusé de me sauver,
Si mon cœur lâche...
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tout ce que mon cœur fait est de saigner (saigner)
Tu es trop stupide pour voir (voir)
Tu me rends la vie difficile (si difficile de respirer)
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tu es trop stupide pour voir (voir)
Ce que tu me fais (moi)
Tu rends la respiration difficile (si difficile pour moi)
Tu rends la respiration difficile...
Ce n'est pas si difficile à voir,
L'amour est aveugle mais je peux voir,
L'endroit pour toi et moi,
Je ne peux pas continuer sans toi, mon chéri,
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tout ce que mon cœur fait est de saigner (saigner)
Tu es trop stupide pour voir (voir)
Tu me rends la vie difficile (si difficile de respirer)
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tu es trop stupide pour voir (voir)
Ce que tu me fais (moi)
Tu rends la respiration difficile (si difficile pour moi)
Tu rends la respiration difficile.
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tout ce que mon cœur fait est de saigner (saigner)
Tu es trop stupide pour voir (voir)
Tu me rends la vie difficile (si difficile de respirer)
Comment suis-je censée respirer (respirer)
Quand tu es trop stupide pour voir (voir)
Ce que tu me fais (moi)
Tu rends la respiration difficile (si difficile pour moi)
Tu rends la respiration difficile.