Keke Palmer - Keke's Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keke Palmer - Keke's Love




Keke's Love
Любовь Кики
Sitting up at night and
Сижу ночью без сна
I′m wonderin why my fairytail
И думаю, почему моя сказка
Can't Become a reality.
Не может стать реальностью.
Everything I′ve seen,
Всё, что я видела,
Seems so out of reach
Кажется таким недосягаемым,
MayBe it's just that impossible.
Может быть, это просто невозможно.
Where's my knight and shining armor to save me
Где мой рыцарь в сияющих доспехах, чтобы спасти меня?
Feels like I′ve Been waiting so long.
Кажется, я жду так долго.
Can you hear me calling out for u baby
Ты слышишь, как я зову тебя, милый?
Take my hand and make me the one.
Возьми мою руку и сделай меня своей.
Since forever I have known.
С давних пор я знаю,
That the rockets stand alone.
Что ракеты взлетают в одиночку.
I am waiting on that one.
Я жду того единственного,
That I can call my own.
Кого смогу назвать своим.
When I wait in my sleep
Когда я засыпаю,
I can only think one thing.
Я могу думать только об одном:
Where′s my jay-z looking for Beyonce?
Где мой Джей-Зи, ищущий свою Бейонсе?
Prince charming looking for a same thing?
Прекрасный принц, ищущий то же самое?
Will I ever-ever-ever find that keke love?
Найду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь свою любовь, как у Кики?
All I really want is a guy
Всё, чего я действительно хочу, это парень,
That can hold me down for real.
Который будет по-настоящему рядом.
One who understands how I feel.
Тот, кто понимает мои чувства,
And that knows how to
И тот, кто знает, как
Make me smile when I feel down.
Заставить меня улыбнуться, когда мне грустно.
One who wipes my tears away.
Тот, кто вытрет мои слёзы,
When they come falling down.
Когда они покатятся градом.
Knows just what to say.
Знает, что сказать,
When no one else is around.
Когда никого нет рядом.
BRIDGE
ПРИПЕВ
THE BIGGER THEY ARE.
ЧЕМ ОНИ БОЛЬШЕ,
THE HARDER THEY FALL.
ТЕМ БОЛЬНЕЕ ПАДАТЬ.
I MUST BE TOO SMALL
ДОЛЖНО БЫТЬ, Я СЛИШКОМ МАЛЕНЬКАЯ,
CAUSE I AINT FALLIN AT ALL
ПОТОМУ ЧТО Я ВООБЩЕ НЕ ПАДАЮ.
THEY SAY LOVE CONQUERS ANYTHING
ГОВОРЯТ, ЛЮБОВЬ ПОБЕЖДАЕТ ВСЁ,
WHY WONT YOU COME
ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ПРИЙТИ
HERE AND CONQUER ME
И НЕ ПОКОРИТЬ МЕНЯ?
I NEVER FIND, I WALK AROUND
Я НИКОГДА НЕ НАХОЖУ, Я ХОЖУ
WITH MY EYES CLOSED.
С ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ.
IN LOVERS TIME, I WAIT AROUND
ВРЕМЯ ЛЮБВИ, Я ЖДУ,
TIL THE CLOCK STROKES.
ПОКА ЧАСЫ НЕ ПРОБЬЮТ.
CAUSE I WANT IT, I NEED IT GOTTA HAVE IT,
ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ ЭТОГО, МНЕ НУЖНО ЭТО, ДОЛЖНА ИМЕТЬ ЭТО,
IT'S HARD TO BREATHE WITHOUT IT
ТРУДНО ДЫШАТЬ БЕЗ ЭТОГО.
I NEED IT, I WANT IT. GOTTA HAVE IT.
МНЕ НУЖНО ЭТО, Я ХОЧУ ЭТОГО. ДОЛЖНА ИМЕТЬ ЭТО.
L - O - L - O - L - O - L - O
Л - Ю - Б - О - В - Ь - Л - Ю - Б - О - В - Ь






Attention! Feel free to leave feedback.