Keke Palmer - Slow Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keke Palmer - Slow Dance




Slow Dance
Медленный танец
I walk into the room
Я вхожу в комнату,
It's chaos, people passing
Здесь хаос, люди проходят мимо,
The lights are flashing, it's hard for me to see
Огни мигают, мне сложно что-то видеть,
The room is spinning 'round
Комната кружится,
Everyone's stepping on me
Все наступают мне на ноги,
Can't find my feet and it's hard for me to breath
Не могу найти опору и мне трудно дышать.
And now, I'm lost on the floor
И теперь я потерялась на танцполе,
My eyes are with yours, yours, yours, yours
Мои глаза смотрят только в твои, твои, твои, твои,
I've never felt this before, there's something I can't ignore
Я никогда не чувствовала этого раньше, есть что-то, что я не могу игнорировать.
We stand here face-to-face and
Мы стоим здесь лицом к лицу,
We got no time to waste and
Нам некогда терять время,
Runaway, without a trace and
Убежим, не оставляя следа,
Tonight, we
Сегодня вечером мы
We're gonna slow dance
Будем танцевать медленный танец,
There's nobody here, they all disappear
Здесь никого нет, все исчезли,
So we're gonna slow dance
Так что мы будем танцевать медленный танец,
They're moving too fast, but we're gonna last
Они двигаются слишком быстро, но мы продержимся,
Can we take it slow? Can we take it slow?
Можем мы помедленнее? Можем мы помедленнее?
Can we take it slow?
Можем мы помедленнее?
You wanted to dance, babe, here I am
Ты хотел танцевать, милый, вот я,
Let's take it slow
Давай помедленнее.
I feel the energy, my heart is steady, pounding
Я чувствую энергию, мое сердце бьется ровно и сильно,
The clock is ticking, but to me, it's standing still
Часы тикают, но для меня время остановилось,
There's so much chemistry and it is killing me
Между нами такая химия, и это сводит меня с ума,
'Cause I don't wanna let go
Потому что я не хочу отпускать тебя.
And now, I'm lost on the floor
И теперь я потерялась на танцполе,
My eyes are with yours, yours, yours, yours
Мои глаза смотрят только в твои, твои, твои, твои,
I've never felt this before, there's something I can't ignore
Я никогда не чувствовала этого раньше, есть что-то, что я не могу игнорировать.
We stand here face-to-face and
Мы стоим здесь лицом к лицу,
We got no time to waste and
Нам некогда терять время,
Runaway, without a trace and
Убежим, не оставляя следа,
Tonight, we
Сегодня вечером мы
We're gonna slow dance
Будем танцевать медленный танец,
There's nobody here, they all disappear
Здесь никого нет, все исчезли,
So we're gonna slow dance
Так что мы будем танцевать медленный танец,
They're moving too fast, but we're gonna last
Они двигаются слишком быстро, но мы продержимся,
Can we take it slow? Can we take it slow?
Можем мы помедленнее? Можем мы помедленнее?
Can we take it slow?
Можем мы помедленнее?
You wanted to dance, babe, here I am
Ты хотел танцевать, милый, вот я,
Let's take it slow
Давай помедленнее.
And when all the people are gone, and they stop playing music
И когда все люди уйдут, и музыка стихнет,
When we see lights coming on, let's not waste this moment
Когда мы увидим, как включается свет, давай не будем тратить этот момент,
Slow, there's no one here, but me and you
Медленно, здесь никого нет, кроме меня и тебя,
Slow
Медленно.
We're gonna slow dance
Будем танцевать медленный танец,
There's nobody here, they all disappear
Здесь никого нет, все исчезли,
So we're gonna slow dance
Так что мы будем танцевать медленный танец,
They're moving too fast, but we're gonna last
Они двигаются слишком быстро, но мы продержимся,
Can we take it slow? Can we take it slow?
Можем мы помедленнее? Можем мы помедленнее?
Can we take it slow?
Можем мы помедленнее?
You wanted to dance, babe, here I am
Ты хотел танцевать, милый, вот я,
Let's take it slow
Давай помедленнее.





Writer(s): Keke Palmer, Warren Felder, David Quinones


Attention! Feel free to leave feedback.