Keke Palmer - We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift") - translation of the lyrics into Russian
Keke Palmer We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift")

Keke Palmer - We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift")

Lyrics and translation Keke Palmer - We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift")




We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift")
Мы есть (Тема из мультфильма "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф")
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Not your ordinary
Не такая уж обычная
Fami-mily
Се-мья
But we can all agreed that
Но мы все можем согласиться, что
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Close as close can be
Близки настолько, насколько это возможно
So it don't matter what it looks
Поэтому неважно, как это выглядит
We look perfect to me
Для меня мы идеальны
We got every kind of lover
У нас есть любые виды любви
We're so lucky indeed
Нам так повезло
They can keep on talking
Пусть болтают, что хотят
It don't matter to me
Мне все равно
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья
We are (We are)
Мы есть (Мы есть)
We are (We are)
Мы есть (Мы есть)
We are (We are)
Мы есть (Мы есть)
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья
Family
Семья
Family
Семья
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья
So what?
Ну и что?
We don't look
Мы не выглядим
We don't act
Мы не ведем себя
We don't walk
Мы не ходим
We don't talk
Мы не говорим
Like you do
Как ты
So what?
Ну и что?
If we hang, just a hanging
Если мы просто проводим время вместе
No shame
В этом нет стыда
We both do what we want to
Мы оба делаем то, что хотим
'Cause we come from everywhere
Ведь мы пришли отовсюду
Searching for ones to care
В поисках тех, кто будет заботиться
Some how we found it here
Каким-то образом мы нашли это здесь
We found us a home.
Мы нашли свой дом
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Not your ordinary
Не такая уж обычная
Fami-mily
Се-мья
But we can all agreed that
Но мы все можем согласиться, что
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Close as close can be
Близки настолько, насколько это возможно
So it don't matter what it looks
Поэтому неважно, как это выглядит
We look perfect to me
Для меня мы идеальны
We got every kind of love
У нас есть все виды любви
I feel so lucky indeed
Я чувствую себя такой счастливой
They can keep on talking
Пусть болтают, что хотят
It don't matter to me 'cause
Мне все равно, потому что
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья
Okay
Хорошо
So the links in our chains
Так что звенья в наших цепях
Make us strange
Делают нас странными
But they really make us stronger
Но они действительно делают нас сильнее
And no one
И никто
Would replace not a thing
Не заменит ничего
Mother or Father
Ни мать, ни отца
'Cause we...
Потому что мы...
'Cause we come from everywhere
Потому что мы пришли отовсюду
Searching for ones to care.
В поисках тех, кто будет заботиться
Some how we found it here
Каким-то образом мы нашли это здесь
We found us a home.
Мы нашли свой дом
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Not your ordinary
Не такая уж обычная
Fami-mily
Се-мья
But we can all agreed that
Но мы все можем согласиться, что
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Close as close can be...
Близки настолько, насколько это возможно...
So it don't matter what it looks
Поэтому неважно, как это выглядит
We look perfect to me
Для меня мы идеальны
We got every kind of lover
У нас есть любые виды любви
We're so lucky indeed
Нам так повезло
They can keep on talking
Пусть болтают, что хотят
It don't matter to me
Мне все равно
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья
(Family)
(Семья)
We are
Мы есть
We are
Мы есть
Family
Семья




Writer(s): Ester Dean, Shaun Jermaine Spearman, Howard Haydock Eversley, Darrell Adrian Eversley
Keke Palmer - We Are (From "Ice Age: Continental Drift"/Theme)
Album
We Are (From "Ice Age: Continental Drift"/Theme)
date of release
15-05-2012

1 We Are (Theme from "Ice Age: Continental Drift")
Attention! Feel free to leave feedback.