Ikuinen elämä - Keko Salata translation in Russian

Ikuinen elämä

Vaikka mulla ois ikuinen elämä
Joisin myrkkyy sun kädestäsi
Vaik mul ois ihana ja ikuinen elämä

En tiennyt pyramidien
Kestävän niin kauan, en
Luulin niiden murtuvan
Kuin Babylonin muurit
Oon nähnyt paljon kaikkea
Mul on liian pitkä historia
Michelangelon pintaan marmorin
Veistin mustan Daavidin

Vaikka mul ois ikuinen elämä
Joisin myrkkyy sun kädestäsi
Vaik mul ois ihana ja ikuinen elämä
Voisin kuolla sun edestäsi
Vaikka lähdettäisiin samaan aikaan
Käsi kädessä helvettiin
Vaikka mul ois ikuinen elämä
Mä voisin kuolla sun edestäsi

Kun kuljin vuosisatojen
Läpi sotien ja rauhojen
Olin kuin kuolematon, jea
Niin kuin sadepisarat on
Aina osa merta
Kuolemattomien verta
En rakkautta tuntenut
Ennenkuin mä tapasin sut

Vaikka mul ois ikuinen elämä
Joisin myrkkyy sun kädestäsi
Vaik mul ois ihana ja ikuinen elämä
Voisin kuolla sun edestäsi
Vaikka lähdettäisiin samaan aikaan
Käsi kädessä helvettiin
Vaikka mul ois ikuinen elämä
Mä voisin kuolla sun edestäsi

Sä teet musta vahvan jeah
Ja heikon samaan aikaan

Vaikka mul ois ikuinen elämä
Joisin myrkkyy sun kädestäsi
Vaik mul ois ihana ja ikuinen elämä
Voisin kuolla sun edestäsi
Vaikka lähdettäisiin samaan aikaan
Käsi kädessä helvettiin
Vaikka mul ois ikuinen elämä
Mä voisin kuolla sun edestäsi

Вечная жизнь

Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы выпил яд из твоих рук
Даже если бы у меня была прекрасная и вечная жизнь

Я не знал, что пирамиды
Простоят так долго, я
Думал, они рассыпятся
Как стены Вавилона
Я видел многое на веку
Моя история слишком длинна
В мраморной пыли Микеланджело
Я высек чёрного Давида

Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы выпил яд из твоих рук
Даже если бы у меня была прекрасная и вечная жизнь
Я бы умер за тебя
Даже если бы мы отправились вместе
Рука об руку в ад
Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы умер за тебя

Когда я шёл сквозь века
Сквозь войны и мирные годы
Был бессмертным, да
Как капли дождя
Всегда часть океана
Кровь бессмертных
Не знал я любви
Пока не встретил тебя

Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы выпил яд из твоих рук
Даже если бы у меня была прекрасная и вечная жизнь
Я бы умер за тебя
Даже если бы мы отправились вместе
Рука об руку в ад
Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы умер за тебя

Ты делаешь меня сильным, да
И слабым в то же время

Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы выпил яд из твоих рук
Даже если бы у меня была прекрасная и вечная жизнь
Я бы умер за тебя
Даже если бы мы отправились вместе
Рука об руку в ад
Даже если бы у меня была вечная жизнь
Я бы умер за тебя