Lyrics and translation Keko Salata - Minä ja mun ajatukset

Minä ja mun ajatukset

Ajatus kertoo mulle tarinan
Ei oo syytä epäillä sitä
Sehän tulee suoraan mun pään sisältä
Eli tosi läheltä
Positiivinen se on jos haluaa
En mä uskalla sitä suututtaa
Muuten se tarttuu must kii
Laittaa kapuloita rattaisiini

Ajatus harhailee
Ja sitten se karkailee
Kunnes se vaihtuu seuraavaan

Minä ja mun ajatukset
Täällä me hengataan vaan
Hyvät, pahat ajatukset
Eri suuntiin kiskotaan taas
Minä ja mun ajatukset
Haluaa mut vakuuttaa
Hyvät, pahat ajatukset
Ei niitä pääse pakoonkaan

Minä ja mun ajatukset
Minä ja mun ajatukset

Eilinen oli aika mukava päivä
Ajatus oli toivoa täynnä
Mut sitten tuli suru käymään
Otti ohjat ja sohvanpohjalle sai jäämään
Mut asioil on tapana järjestyä
Se ajatus voimaannuttaa
Kunnes se lipsuu pimeelle puolelle
Ja pahimpaan valmistaa

Ajatus katkeilee ja menee mutkalle
Kunne se vaihtuu seuraavaan

Moi et mes pensées

Une pensée me raconte une histoire
Pas besoin de la douter
Elle vient directement de mon cerveau
Donc de très près
C'est positif si tu veux
Je n'ose pas la faire enrager
Sinon elle me collera dessus
Mettre des bâtons dans les roues

La pensée erre
Puis elle s'échappe
Jusqu'à ce qu'elle se transforme en une autre

Moi et mes pensées
C'est ici que nous respirons
Les bonnes, les mauvaises pensées
Dans des directions différentes, nous sommes tirés à nouveau
Moi et mes pensées
Veulent me convaincre
Les bonnes, les mauvaises pensées
Impossible de leur échapper

Moi et mes pensées
Moi et mes pensées

Hier était une journée assez agréable
La pensée était pleine d'espoir
Mais ensuite la tristesse est venue
A pris le contrôle et m'a fait rester sur le canapé
Mais les choses ont tendance à s'arranger
Cette pensée me donne du pouvoir
Jusqu'à ce qu'elle glisse du côté sombre
Et me prépare au pire

La pensée se brise et prend un virage
Jusqu'à ce qu'elle se transforme en une autre