Lyrics and translation Keko Salata - Tavallinen

Tavallinen

Sä luulet tuntevasi mut
Mut se kaikki on fantasiaa
Oot värittäny tän tarinan jea
Yksin kokonaan
Voin sut kynnyksen yli kantaa ja safkat kokkaa
Kato nää on näit perusjuttui vaan
Mut odotat vaan aina jotain ikonista settii
Mä oon hei ihan tavis vaan en samaistu Jumalaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
Ei munkaan nimi aina mieleen jää
Oon sinut sen kanssa
Mikä onkaan sun pimein epävarmuus?
Haluun sinut sen kanssa
Mustasukkanen mä oon
Ja mua sattuu kun oon haavoittunut
Ihailet ja palvot mua täst kaikest oon vaan ahdistunut
On vaan ajan kysymys kun huomaat et oon tavallinen
Midas ilman kosketusta, pahoittelen sekaannusta
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
Tavallinen vaan...
Ihan tavallinen vaan...
Miks viitan selkääni sä haluut pukea?
Miks sädekehän päällä pääni näät?
Tuskin sun entisistäs paljookaan eroan (Oon pahoillani)
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään

Ordinaire

Tu penses me connaître
Mais tout cela n'est que fantasme
Tu as coloré cette histoire
Je suis tout seul
Je peux te porter sur le seuil et te faire à manger
Ce sont juste des choses basiques
Mais tu attends toujours quelque chose d'iconique
Je suis juste un mec ordinaire, je ne m'identifie pas à Dieu
Je ne suis pas plus grand que toi
Je ne peux toujours pas voler
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Je ne suis pas plus grand que toi
Je suis un type normal qui a peur de la vie
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Mon nom ne reste pas toujours en mémoire
Je suis avec toi
Quelle est ta plus grande insécurité ?
Je veux être avec toi
Je suis jaloux
Et je souffre quand je suis blessé
Tu m'admires et me vénères, tout cela me rend anxieux
Ce n'est qu'une question de temps avant que tu ne réalises que je suis ordinaire
Je fais de l'or sans le toucher, je m'excuse pour la confusion
Je ne suis pas plus grand que toi
Je ne peux toujours pas voler
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Je ne suis pas plus grand que toi
Je suis un type normal qui a peur de la vie
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Simplement ordinaire...
Juste ordinaire...
Pourquoi veux-tu mettre un manteau sur mon dos ?
Pourquoi vois-tu une auréole sur ma tête ?
Je ne suis pas vraiment différent de tes ex (Je suis désolé)
Je ne suis pas plus grand que toi
Je ne peux toujours pas voler
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Je ne suis pas plus grand que toi
Je suis un type normal qui a peur de la vie
Désolé, bébé, mais je suis juste ordinaire
Je ne suis pas plus grand que toi
Je ne peux toujours pas voler