Lyrics and translation Keko Salata - Tavallinen

Tavallinen

Sä luulet tuntevasi mut
Mut se kaikki on fantasiaa
Oot värittäny tän tarinan jea
Yksin kokonaan
Voin sut kynnyksen yli kantaa ja safkat kokkaa
Kato nää on näit perusjuttui vaan
Mut odotat vaan aina jotain ikonista settii
Mä oon hei ihan tavis vaan en samaistu Jumalaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
Ei munkaan nimi aina mieleen jää
Oon sinut sen kanssa
Mikä onkaan sun pimein epävarmuus?
Haluun sinut sen kanssa
Mustasukkanen mä oon
Ja mua sattuu kun oon haavoittunut
Ihailet ja palvot mua täst kaikest oon vaan ahdistunut
On vaan ajan kysymys kun huomaat et oon tavallinen
Midas ilman kosketusta, pahoittelen sekaannusta
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
Tavallinen vaan...
Ihan tavallinen vaan...
Miks viitan selkääni sä haluut pukea?
Miks sädekehän päällä pääni näät?
Tuskin sun entisistäs paljookaan eroan (Oon pahoillani)
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Oon perusjuntti joka pelkää elämää
Oon pahoillani beibi mut oon tavallinen vaan
En mä oo mitään suurempaa kuin sinäkään
Vieläkään en mäkään pysty lentämään

Обычная

Ты думаешь, что знаешь меня,
Но всё это лишь фантазия.
Ты раскрасил эту историю, да,
Совсем один.
Могу перенести тебя через порог и приготовить еду,
Смотри, это просто обычные вещи.
Но ты всегда ждешь какого-то культового действа,
А я, привет, просто обычная, я не ассоциирую себя с Богом.
Я ничем не лучше тебя,
До сих пор я тоже не умею летать.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Я ничем не лучше тебя,
Я обычная девчонка, которая боится жизни.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Моё имя тоже не всегда запоминается.
Я смирилась с этим.
Какая твоя самая темная неуверенность?
Я принимаю тебя с ней.
Я ревнивая,
И мне больно, когда я ранена.
Ты восхищаешься и преклоняешься передо мной, от всего этого мне только тревожно.
Это лишь вопрос времени, когда ты поймешь, что я обычная.
Мидас без прикосновения, извиняюсь за путаницу.
Я ничем не лучше тебя,
До сих пор я тоже не умею летать.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Я ничем не лучше тебя,
Я обычная девчонка, которая боится жизни.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Всего лишь обычная...
Совсем обычная...
Почему ты хочешь накинуть мне на спину мантию?
Почему ты видишь нимб над моей головой?
Вряд ли я сильно отличаюсь от твоих бывших (Прости).
Я ничем не лучше тебя,
До сих пор я тоже не умею летать.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Я ничем не лучше тебя,
Я обычная девчонка, которая боится жизни.
Прости, милый, но я всего лишь обычная.
Я ничем не лучше тебя,
До сих пор я тоже не умею летать.