Keko Salata - Varo vaaraa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keko Salata - Varo vaaraa




Varo vaaraa
Attention danger
Varo vaaraa
Attention danger
Varo vaaraa
Attention danger
Varo suojatiellä
Attention sur la route
Katso vasemmalle oikeelle
Regarde à gauche et à droite
Kerran vielä
Une fois de plus
Varo valtamerta
Attention à l'océan
Varo punkkeja ja punkkareita
Attention aux tiques et aux punks
Varo vaaraa
Attention danger
Vahvoja mausteita
Attention aux épices fortes
Ja liian halpoja tarjouksia
Et aux offres trop bon marché
Varo sun askeleita
Attention à tes pas
Ja sanoja
Et à tes paroles
Varo vaaraa
Attention danger
Varo tulta ja syvää vettä
Attention au feu et à l'eau profonde
Ja puhelinmyyjiä
Et aux télévendeurs
Varo päihteitä, myrkkysieniä ja lääkkeitä
Attention aux drogues, aux champignons vénéneux et aux médicaments
Niin ne sanoo
C'est ce qu'ils disent
Ja varo sitä hautaa
Et attention à cette tombe
Missä lepää se koira
repose ce chien
Varo vaaraa
Attention danger
Pureskele seittemän kertaa suupala
Mastique ta bouchée sept fois
Ja kaheksan lasia on vettä päivässä juotava
Et tu dois boire huit verres d'eau par jour
Kaikenlaista keksivä täällä meille
Tout le monde nous dit tout ce qu'il faut faire
Ettei jouduttais pahoille teille
Pour ne pas se retrouver dans de mauvais draps
Ja taas on pää pyörällä enemmän kun eilen
Et ma tête tourne plus qu'hier
Jos vaara vaanii unessakin töki mut hereille
Si le danger me guette même dans mon sommeil, il me réveille
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention
Varo vaaraa
Attention danger
Varo pimeitä kujia
Attention aux ruelles sombres
Varo pimeitä taksilupia
Attention aux licences de taxi sombres
Taskuvarkaita Bangkokissa
Aux pickpockets à Bangkok
Ja jos sul on allergia älä hanki kissaa
Et si tu es allergique, ne prends pas de chat
Varo vaaraa
Attention danger
Varo velkaantumista
Attention à l'endettement
Kohta taas ollaan lamassa
On sera bientôt en récession
Ja ai niin älä luota hippiin
Et surtout, ne fais pas confiance à un hippie
Eikä missään olosuhteissa räppäriin
Et en aucun cas à un rappeur
Varo vaaraa
Attention danger
Älä polta kieltä
Ne te brûle pas la langue
Jos hörppäät kuumaa lientä
Si tu bois du bouillon chaud
Varo pudonneita enkeleitä
Attention aux anges tombés
Ja kielioppivirheitä
Et aux fautes de grammaire
Niin ne sanoo
C'est ce qu'ils disent
Ja varo sitä hautaa
Et attention à cette tombe
Missä lepää se koira
repose ce chien
Varo vaaraa
Attention danger
Pureskele seittemän kertaa suupala
Mastique ta bouchée sept fois
Ja kaheksan lasia on vettä päivässä juotava
Et tu dois boire huit verres d'eau par jour
Kaikenlaista keksivä täällä meille
Tout le monde nous dit tout ce qu'il faut faire
Ettei jouduttais pahoille teille
Pour ne pas se retrouver dans de mauvais draps
Ja taas on pää pyörällä enemmän kun eilen
Et ma tête tourne plus qu'hier
Jos vaara vaanii unessakin töki mut hereille
Si le danger me guette même dans mon sommeil, il me réveille
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention
Varo vaaraa
Attention danger
Ja ei oo lahjahevosen suuhun katsomista
Et on ne regarde pas dans la bouche d'un cheval cadeau
Tiedät sen
Tu le sais
Varo vaaraa
Attention danger
Kaikenlaista keksivä täällä meille
Tout le monde nous dit tout ce qu'il faut faire
Ettei jouduttais pahoille teille
Pour ne pas se retrouver dans de mauvais draps
Ja taas on pää pyörällä enemmän kun eilen
Et ma tête tourne plus qu'hier
Jos vaara vaanii unessakin töki mut hereille
Si le danger me guette même dans mon sommeil, il me réveille
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention
Onks sul varaa olla varomatta
As-tu les moyens de ne pas faire attention





Writer(s): Keko Salata


Attention! Feel free to leave feedback.