Kekra feat. Boumidjal X - Evidemment - translation of the lyrics into German

Evidemment - Kekra , Boumidjal X translation in German




Evidemment
Selbstverständlich
Han, j'fais ça pour m'enfuir ailleurs
Han, ich mache das, um woandershin zu fliehen
Han, marre de leurs petits salaires
Han, ich habe ihre kleinen Gehälter satt
Han, j'fais kiffer la miff', j'l'emmène
Han, ich mache die Familie glücklich, ich nehme sie mit
J'l'emmène loin évidemment
Ich nehme sie mit, weit weg, selbstverständlich
Hm, j'encaisse les jours de pluie (de pluie)
Hm, ich stecke die Regentage weg (Regentage)
J'encaisse, puis je souris, yeah
Ich stecke es weg und lächle dann, yeah
Évidemment, yeah, j'ai la même famille qu'avant, yeah
Selbstverständlich, yeah, ich habe die gleiche Familie wie vorher, yeah
Évidemment, yeah
Selbstverständlich, yeah
Voilà l'crack, venu pour sécuriser le bag
Hier ist der Crack, gekommen, um die Tasche zu sichern
RS4 juste histoire de mieux semer la BAC
RS4, nur um die Bullen besser abzuhängen
C'est le soir, je m'évadе quand eux dévalent la pente, j'me décale
Es ist Abend, ich entfliehe, wenn sie den Hang hinuntergehen, ich weiche aus
I don't know pourquoi ils m'suivent, mais ils sont morts
Ich weiß nicht, warum sie mir folgen, aber sie sind erledigt
Et la mairie de ma ville espère que j'foute le camp
Und das Rathaus meiner Stadt hofft, dass ich verschwinde
J'l'aurai bien niqué à cette heure-ci, mais j'ai plus l'temps
Ich hätte sie um diese Zeit gefickt, aber ich habe keine Zeit mehr
J'l'aurai bien niqué à cette heure-ci même sur le champ, mais
Ich hätte sie um diese Zeit sogar auf der Stelle gefickt, aber
Han, j'fais ça pour m'enfuir ailleurs
Han, ich mache das, um woandershin zu fliehen
Han, marre de leurs petits salaires
Han, ich habe ihre kleinen Gehälter satt
Han, j'fais kiffer la miff', j'l'emmène
Han, ich mache die Familie glücklich, ich nehme sie mit
J'l'emmène loin évidemment
Ich nehme sie mit, weit weg, selbstverständlich
J'fais ça pour m'enfuir ailleurs
Ich mache das, um woandershin zu fliehen
Han, marre de leurs petits salaires
Han, ich habe ihre kleinen Gehälter satt
Han, j'fais kiffer la miff', j'l'emmène
Han, ich mache die Familie glücklich, ich nehme sie mit
J'l'emmène loin évidemment
Ich nehme sie mit, weit weg, selbstverständlich
J'veux contempler la scène d'ailleurs
Ich will die Szene von woanders betrachten
J'veux regarder le film d'ailleurs
Ich will den Film von woanders anschauen
Et débrancher le signal, car en vérité j'veux pas de cette vie là, nan
Und das Signal abschalten, denn in Wahrheit will ich dieses Leben nicht, nein
J'veux ma money, so nice, slowly
Ich will mein Geld, so nice, langsam
J'fais ma money pour mieux vous dire au revoir, sorry (yeah)
Ich mache mein Geld, um mich besser von euch zu verabschieden, sorry (yeah)
Tellement solide, pe-frap sous-vide
So solide, vakuumverpacktes Gras
Donne, voilà l'sourire, sourire, sourire, sourire, yeah
Gib her, hier ist das Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln, yeah
J'fous l'mort, tout l'temps opposé au mouvement
Ich bringe den Tod, immer gegen die Bewegung
J'm'en bats les couilles du reste, je découpe sans
Scheiß auf den Rest, ich zerlege ohne
J'm'en bats les couilles du reste, je découpe sans
Scheiß auf den Rest, ich zerlege ohne
Je découpe sans
Ich zerlege ohne
Han, j'fais ça pour m'enfuir ailleurs
Han, ich mache das, um woandershin zu fliehen
Han, marre de leurs petits salaires
Han, ich habe ihre kleinen Gehälter satt
Han, j'fais kiffer la miff', j'l'emmène
Han, ich mache die Familie glücklich, ich nehme sie mit
J'l'emmène loin évidemment
Ich nehme sie mit, weit weg, selbstverständlich
J'fais ça pour m'enfuir ailleurs
Ich mache das, um woandershin zu fliehen
Han, marre de leurs petits salaires
Han, ich habe ihre kleinen Gehälter satt
Han, j'fais kiffer la miff', j'l'emmène
Han, ich mache die Familie glücklich, ich nehme sie mit
J'l'emmène loin évidemment
Ich nehme sie mit, weit weg, selbstverständlich
Hey oh hey
Hey oh hey
Hey oh hey
Hey oh hey
Hey oh hey
Hey oh hey
Oh hey, oh hey, hey, hey
Oh hey, oh hey, hey, hey





Writer(s): Kekra, Soriba Konde, Youri Krief, Ulysse Poletti


Attention! Feel free to leave feedback.