Lyrics and translation Kekra feat. Boumidjal X - Pull Up 2.0

Pull Up 2.0

J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
Nouveau logement pour toute la famille cet été
J'veux tout l'or pour mieux m'en aller, yeah, eh, eh
J'pull up, mon culot les déculotte
J'veux tout l'or, j'm'en bats les couilles, j'veux tout l'or
Fuck un accoudoir et les trous d'boulettes dans l'CV eh
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh

J'pull up, tu verras pas mes projets dormir (rompish)
J'pull up, histoire de voir les miens grandir
J'envoie les missiles direct dans l'mille (oui, oui)
J'envoie les missiles, yeah
Indépendant, le mental est haut
J'mélange le flow comme un chef pour les aliments
Équipement en peau d'animaux
Coup du soir ou pas, frérot, faut bien level up (level up)
J'attendais la suite mais en vrai, on y est (on y est)
J'attendais la fuite mais en vrai, on y est (on y est)

J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh (j'fais ma money)
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
Nouveau logement pour toute la famille cet été (cet été, yeah, yeah)
J'veux tout l'or pour mieux m'en aller, yeah, eh, eh
J'pull up, mon culot les déculotte (oui, oui)
J'veux tout l'or, j'm'en bats les couilles, j'veux tout l'or
Fuck un accoudoir et les trous d'boulettes dans l'CV eh (oui, oui)
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh

Okay, ça y est, j'm'en vais regarder
Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Okay, ça y est, j'm'en vais, yeah
Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Et c'est bon, bon, bon (et c'est bon, bon, bon)
Demain, j'serai loin, loin, loin (yeah)
Laissez-moi là-bas (laissez-moi là-bas)
Laissez-moi loin, loin, loin, loin (oui)
Et c'est bon, bon, bon, ouais
Demain, j'serai loin, loin, loin (yeah)
Laissez-moi là-bas (yeah)
Laissez-moi loin, loin, loin, loin (yeah)

J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
Nouveau logement pour toute la famille cet été
J'veux tout l'or pour mieux m'en aller, yeah, eh, eh
J'pull up, mon culot les déculotte
J'veux tout l'or, j'm'en bats les couilles, j'veux tout l'or
Fuck un accoudoir et les trous d'boulettes dans l'CV eh
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh

J'avance, ils ont pas compris, j'vois le monde qui ralentit
Jalousie, ça part en vrille, c'est ça nos vies, on regarde le prix
J'investis de quoi m'enfuir, j'agrandis la panoplie
J'dois construire deux-trois empires
J'veux voir ma fille faire "la-la-la"

J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh (j'fais ma money)
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh
Nouveau logement pour toute la famille cet été (oui, oui)
J'veux tout l'or pour mieux m'en aller, yeah, eh, eh
J'pull up, mon culot les déculotte (oui, oui)
J'veux tout l'or, j'm'en bats les couilles, j'veux tout l'or
Fuck un accoudoir et les trous d'boulettes dans l'CV eh (oui, oui)
J'pull up et j'fais ma money, yeah, eh, eh (yeah, eh, eh)

Заявляюсь 2.0

Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Новое жилье для всей семьи этим летом
Хочу все золото, чтобы свалить отсюда, да, эй, эй
Заявляюсь, моя наглость их шокирует
Хочу все золото, плевать мне, хочу все золото
К черту подлокотник и дырки от пуль в резюме, эй
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй

Заявляюсь, ты не увидишь, как мои проекты спят (ромпиш)
Заявляюсь, чтобы видеть, как растут мои близкие
Посылаю ракеты прямо в цель (да, да)
Посылаю ракеты, да
Независимый, боевой дух на высоте
Смешиваю флоу, как шеф-повар ингредиенты
Экипировка из шкур животных
Вечерняя вылазка или нет, братан, нужно прокачаться (прокачаться)
Ждал продолжения, но, по правде говоря, мы уже там (мы уже там)
Ждал побега, но, по правде говоря, мы уже там (мы уже там)

Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй (делаю свои деньги)
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Новое жилье для всей семьи этим летом (этим летом, да, да)
Хочу все золото, чтобы свалить отсюда, да, эй, эй
Заявляюсь, моя наглость их шокирует (да, да)
Хочу все золото, плевать мне, хочу все золото
К черту подлокотник и дырки от пуль в резюме, эй (да, да)
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй

Хорошо, все, я ухожу посмотреть
В другое место, в другое место, в другое место, в другое место
Хорошо, все, я ухожу, да
В другое место, в другое место, в другое место, в другое место
И все хорошо, хорошо, хорошо (и все хорошо, хорошо, хорошо)
Завтра я буду далеко, далеко, далеко (да)
Оставьте меня там (оставьте меня там)
Оставьте меня далеко, далеко, далеко, далеко (да)
И все хорошо, хорошо, хорошо, да
Завтра я буду далеко, далеко, далеко (да)
Оставьте меня там (да)
Оставьте меня далеко, далеко, далеко, далеко (да)

Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Новое жилье для всей семьи этим летом
Хочу все золото, чтобы свалить отсюда, да, эй, эй
Заявляюсь, моя наглость их шокирует
Хочу все золото, плевать мне, хочу все золото
К черту подлокотник и дырки от пуль в резюме, эй
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй

Двигаюсь вперед, они не поняли, вижу, как мир замедляется
Ревность, она выходит из-под контроля, такова наша жизнь, мы смотрим на цену
Инвестирую, чтобы сбежать, расширяю свой арсенал
Мне нужно построить пару-тройку империй
Хочу видеть, как моя дочь поет "ля-ля-ля"

Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй (делаю свои деньги)
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй
Новое жилье для всей семьи этим летом (да, да)
Хочу все золото, чтобы свалить отсюда, да, эй, эй
Заявляюсь, моя наглость их шокирует (да, да)
Хочу все золото, плевать мне, хочу все золото
К черту подлокотник и дырки от пуль в резюме, эй (да, да)
Я заявляюсь и делаю свои деньги, да, эй, эй (да, эй, эй)