Lyrics and translation Kekra - Je pouvais

Je pouvais

J'ai raison

J'pouvais (pouvais)
Pas nous voir ici alors j'ai bougé (bougé)
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais (voulais)
La vie m'a rattrapé car je courais (je courais)
La vie m'a rattrapé car je courais
Passons à la suite, c'est bon
J'sens que ça va vite, c'est bon
L'impression qu'c'est des minutes, pas des journées (journées)
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais

Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais, ah (je voulais, ah)
Mais le passé me rattrape, poulets, ah (-oulais, ah)
Direction la Suisse j'me dois de rouler, ah (rouler, ah, swe)
Obligé d'gagner dans c'monde de losers
Sortir tôt le matin, pour la monnaie, fallait vendre
Fort dur est le machin que les ients-cli redemandent

Le suivant (ouais), frérot c'est payant (payant)
The game on, saignant et paiement, mm
Soirée family avant d'retourner dans l'bruit (holy)
J'prépare le parachute avant de sauter dans l'vide (holy)
Des fois j'peux pardonner, des fois j'peux tuer en vrai
Mais j'ai pas envie, sorry, yeah

J'pouvais (pouvais)
Pas nous voir ici alors j'ai bougé (bougé)
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais
La vie m'a rattrapé car je courais (je courais)
La vie m'a rattrapé car je courais
Passons à la suite, c'est bon
J'sens que ça va vite, c'est bon (c'est bon)
L'impression qu'c'est des minutes, pas des journées (journées)
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais

Les tuer, j'ai pas envie (non, non), mMes larmes away (away) sorry
L'énervement (maman), ce soir me nuit d'ennui, l'ennui
Sans m'emmener (eh-yo) en maison d'arrêt, mi-yo (mi-yo)
Pendant qu'l'ennemi (oui) s'endort au lit (p-sh)
J'ai vu, j'ai déboulé (ah)
Demande à maman, on s'ennuie, les keufs ont déboulés (ah)
Bizarrement, aucun ami me demande des nouvelles (brr)
Bizarrement, aucun ami me demande des nouvelles
Nouvelles, oh, oui

J'pense à rien du tout sauf à c'que j'voulais, eh (eh-eh)
Promenade en Asics, c'est ça ma journée, yeah
Souvenir en 3D, pas besoin de lunettes (lunettes)
T'façon c'sera la pluie qui va les mouiller

J'pouvais (p-sh)
Pas nous voir ici alors j'ai bougé (bougé)
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais (je voulais)
La vie m'a rattrapé car je courais (je courais)
La vie m'a rattrapé car je courais
Passons à la suite, c'est bon
J'sens que ça va vite, c'est bon
L'impression qu'c'est des minutes, pas des journées
Partir loin d'ici, crois-moi, je voulais (je voulais)

Ich konnte

Ich habe Recht

Ich konnte (konnte)
Uns hier nicht sehen, also bin ich gegangen (gegangen)
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich (wollte ich)
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte (ich rannte)
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte
Kommen wir zur Sache, es ist gut
Ich spüre, es geht schnell, es ist gut
Der Eindruck, es sind Minuten, keine Tage (Tage)
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich

Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich, ah (ich wollte, ah)
Aber die Vergangenheit holt mich ein, Bullen, ah (-oulais, ah)
Richtung Schweiz, ich muss fahren, ah (fahren, ah, swe)
Ich muss gewinnen in dieser Welt der Verlierer
Früh am Morgen raus, für das Geld, musste verkaufen
Sehr hart ist das Ding, das die Kunden immer wieder verlangen

Der Nächste (ja), Bruder, das zahlt sich aus (zahlt sich aus)
The game on, blutig und Bezahlung, mm
Abend mit der Familie, bevor ich in den Lärm zurückkehre (holy)
Ich bereite den Fallschirm vor, bevor ich ins Leere springe (holy)
Manchmal kann ich vergeben, manchmal kann ich wirklich töten
Aber ich will nicht, sorry, yeah

Ich konnte (konnte)
Uns hier nicht sehen, also bin ich gegangen (gegangen)
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte (ich rannte)
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte
Kommen wir zur Sache, es ist gut
Ich spüre, es geht schnell, es ist gut (es ist gut)
Der Eindruck, es sind Minuten, keine Tage (Tage)
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich

Sie töten, ich will nicht (nein, nein), Meine Tränen weg (weg) sorry
Die Wut (Mama), heute Nacht quält mich die Langeweile, die Langeweile
Ohne mich (eh-yo) ins Gefängnis zu bringen, mi-yo (mi-yo)
Während der Feind (ja) im Bett einschläft (p-sh)
Ich habe gesehen, ich bin aufgetaucht (ah)
Frag Mama, wir langweilen uns, die Bullen sind aufgetaucht (ah)
Seltsamerweise fragt mich kein Freund nach Nachrichten (brr)
Seltsamerweise fragt mich kein Freund nach Nachrichten
Nachrichten, oh, ja

Ich denke an gar nichts, außer an das, was ich wollte, eh (eh-eh)
Spaziergang in Asics, das ist mein Tag, yeah
Erinnerung in 3D, ich brauche keine Brille (Brille)
Ohnehin wird der Regen sie nass machen

Ich konnte (p-sh)
Uns hier nicht sehen, also bin ich gegangen (gegangen)
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich (ich wollte)
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte (ich rannte)
Das Leben hat mich eingeholt, weil ich rannte
Kommen wir zur Sache, es ist gut
Ich spüre, es geht schnell, es ist gut
Der Eindruck, es sind Minuten, keine Tage
Weit weg von hier gehen, glaub mir, das wollte ich (ich wollte)