Lyrics and translation Kel - DVD
Футболка
XXL
на
ее
худеньком
теле
Un
t-shirt
XXL
sur
ton
corps
mince
И
если
люди
увидели
бы
Et
si
les
gens
voyaient
ça
Они
обалдели
Ils
seraient
fous
Но
каждый
день
недели
Mais
chaque
jour
de
la
semaine
Я
под
твоим
окном!
Je
suis
sous
ta
fenêtre !
Хочу
обнять
тебя
нежно
Je
veux
t'embrasser
tendrement
Лететь
в
такси
эконом
Voler
en
taxi
économique
Туда,
где
никого!
Là
où
personne
ne
nous
trouve !
А
полная
луна
Et
la
pleine
lune
Упала
на
твою
ладонь!
Est
tombée
sur
ta
paume !
Я
точно
навсегда
Je
veux
rester
ici
avec
toi
Хочу
остаться
здесь
с
тобой!
Pour
toujours !
Лето
станет
нашим
L'été
sera
à
nous
Лето
станет
нашим
L'été
sera
à
nous
Ты
станешь
моею
Tu
seras
la
mienne
Ты
станешь
моею
Tu
seras
la
mienne
Здесь
не
будет
фальши
Il
n'y
aura
pas
de
faux-semblants
ici
Ведь
мы
просто
любим
как
умеем
Parce
que
nous
aimons
simplement
comme
nous
le
savons
faire
Давай
сбежим
с
тобой
Allons-y,
fuyons
ensemble
Меня
веди,
веди
Mène-moi,
mène-moi
Туда,
где
не
найдут
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Нас
даже
мотыльки
Pas
même
les
papillons
Твоя
ладонь
в
моей
Ta
main
dans
la
mienne
Мы
так
близки,
близки
Nous
sommes
si
proches,
si
proches
Всё
это
как
в
кино
Tout
ça
ressemble
à
un
film
На
старом
DVD
Sur
un
vieux
DVD
Давай
сбежим
с
тобой
Allons-y,
fuyons
ensemble
Меня
веди,
веди
Mène-moi,
mène-moi
Туда,
где
не
найдут
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Нас
даже
мотыльки
Pas
même
les
papillons
Твоя
ладонь
в
моей
Ta
main
dans
la
mienne
Мы
так
близки,
близки
Nous
sommes
si
proches,
si
proches
Всё
это
как
в
кино
Tout
ça
ressemble
à
un
film
На
старом
DVD
Sur
un
vieux
DVD
Нас
не
найдут
Personne
ne
nous
trouvera
Даже
по
GPS
Même
par
GPS
Мы
с
тобой
на
виду
Nous
sommes
là,
sous
les
yeux
de
tous
Но
только
у
небес
Mais
uniquement
devant
le
ciel
И
я
стану
твоим
Et
je
deviendrai
le
tien
А
ты
станешь
моей
Et
tu
deviendras
la
mienne
Давай
стеснение
Allons-y,
laissons
tomber
la
gêne
Отбросим
поскорей
Dépêchons-nous
А
полная
луна
Et
la
pleine
lune
Упала
на
твою
ладонь!
Est
tombée
sur
ta
paume !
Я
точно
навсегда
Je
veux
rester
ici
avec
toi
Хочу
остаться
здесь
с
тобой!
Pour
toujours !
Лето
станет
нашим
L'été
sera
à
nous
Лето
станет
нашим
L'été
sera
à
nous
Ты
станешь
моею
Tu
seras
la
mienne
Ты
станешь
моею
Tu
seras
la
mienne
Здесь
не
будет
фальши
Il
n'y
aura
pas
de
faux-semblants
ici
Ведь
мы
просто
любим
как
умеем
Parce
que
nous
aimons
simplement
comme
nous
le
savons
faire
Давай
сбежим
с
тобой
Allons-y,
fuyons
ensemble
Меня
веди,
веди
Mène-moi,
mène-moi
Туда,
где
не
найдут
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Нас
даже
мотыльки
Pas
même
les
papillons
Твоя
ладонь
в
моей
Ta
main
dans
la
mienne
Мы
так
близки,
близки
Nous
sommes
si
proches,
si
proches
Всё
это
как
в
кино
Tout
ça
ressemble
à
un
film
На
старом
DVD
Sur
un
vieux
DVD
Давай
сбежим
с
тобой
Allons-y,
fuyons
ensemble
Меня
веди,
веди
Mène-moi,
mène-moi
Туда,
где
не
найдут
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Нас
даже
мотыльки
Pas
même
les
papillons
Твоя
ладонь
в
моей
Ta
main
dans
la
mienne
Мы
так
близки,
близки
Nous
sommes
si
proches,
si
proches
Всё
это
как
в
кино
Tout
ça
ressemble
à
un
film
На
старом
DVD
Sur
un
vieux
DVD
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.