Kel - Голосовое - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kel - Голосовое




Голосовое
Voix
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal
Позвони мне - я снова возьму
Appelle-moi, je répondrai encore
Позвони мне в эту весну
Appelle-moi ce printemps
Позвони, я не буду динамить
Appelle, je ne te laisserai pas en plan
Позвони, чтоб услышал в динамик
Appelle, pour que tu entendes dans le haut-parleur
Как больно... понимать, что любить нету толка
Comme c'est douloureux... de comprendre que l'amour n'a plus de sens
И на ней не моя уж футболка
Et que tu ne portes plus mon t-shirt
И в инсте не со мной уже фотки
Et que sur Instagram, il n'y a plus de photos de nous
Остановятся звездопады
Les pluies de météores cesseront
Звёзды гаснут, когда она рядом
Les étoiles s'éteignent quand tu es près de moi
Мне б её - большего не надо
Je veux juste toi, rien de plus
Но любовь стала беспощадна
Mais l'amour est devenu impitoyable
Остановятся звездопады
Les pluies de météores cesseront
Звёзды гаснут, когда она рядом
Les étoiles s'éteignent quand tu es près de moi
Мне б её - большего не надо
Je veux juste toi, rien de plus
Но любовь стала беспощадна
Mais l'amour est devenu impitoyable
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal
Помолчим и я снова уйду
Nous resterons silencieux et je partirai encore
И печаль всю твою унесу
Et j'emporterai toute ta tristesse
Мы влюбились, но разом остыли
Nous sommes tombés amoureux, mais nous nous sommes refroidis
Ведь амур в нас стрелял холостыми
Car Cupidon nous a tiré dessus à blanc
Как больно... понимать, что любить нету толка
Comme c'est douloureux... de comprendre que l'amour n'a plus de sens
И на ней не моя уж футболка
Et que tu ne portes plus mon t-shirt
И в инсте не со мной уже фотки
Et que sur Instagram, il n'y a plus de photos de nous
Остановятся звездопады
Les pluies de météores cesseront
Звёзды гаснут, когда она рядом
Les étoiles s'éteignent quand tu es près de moi
Мне б её - большего не надо
Je veux juste toi, rien de plus
Но любовь стала беспощадна
Mais l'amour est devenu impitoyable
Остановятся звездопады
Les pluies de météores cesseront
Звёзды гаснут, когда она рядом
Les étoiles s'éteignent quand tu es près de moi
Мне б её - большего не надо
Je veux juste toi, rien de plus
Но любовь стала беспощадна
Mais l'amour est devenu impitoyable
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal
Помнишь, влюблённые глаза
Tu te souviens de nos regards amoureux
Ночи с тобою под луною
Des nuits passées sous la lune ensemble
Если б вернуть бы всё назад
Si je pouvais tout recommencer
Не удалил бы голосовое
Je n'aurais pas supprimé ce message vocal





Writer(s): лазаренко кирилл евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.