Kel feat. Ceon - Wishes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kel feat. Ceon - Wishes




Wishes
Souhaits
I wish I had a ring on my finger
J'aimerais avoir une bague à mon doigt
I wish I would've smiled but I didn't
J'aurais aimé sourire, mais je ne l'ai pas fait
I wish I had a house on my own
J'aimerais avoir une maison à moi
I wish I had your number in my phone
J'aimerais avoir ton numéro dans mon téléphone
I never kept a secret really well
Je n'ai jamais gardé de secret vraiment bien
All the things that I could never tell
Toutes les choses que je n'ai jamais pu dire
I always seen myself on top of things
Je me suis toujours vu au sommet des choses
But now I'm swimming deep inside a well
Mais maintenant je nage au fond d'un puits
Out of place I never fit in
Je suis déplacé, je n'ai jamais trouvé ma place
Give me time I bet you'll get it
Donne-moi du temps, je parie que tu comprendras
Never sad just disappointed
Jamais triste, juste déçu
Never mad I'm happy Conan
Jamais en colère, je suis heureux Conan
Better now I post the note
Mieux maintenant, j'affiche la note
I pass it on Like middle school
Je la transmets comme au collège
19 years and I'm still living under my parents roof
J'ai 19 ans et je vis toujours chez mes parents
First I second guessed
D'abord, j'ai douté
Third time charm dead
Troisième fois, le charme est mort
No step fourth check
Pas de quatrième étape, vérification
Never let heat set
Ne laisse jamais la chaleur se fixer
Dad said don't stop
Papa a dit de ne pas arrêter
Fifth street lived on
Cinquième rue, on vivait dessus
KC new songs
KC nouvelles chansons
Project house stu
Maison du projet stu
Mouse dude
Mec de la souris
Fresh lime
Lime fraîche
Produce
Produire
Fresh line
Ligne fraîche
No food
Pas de nourriture
Step inside the booth for the sixth time
Je rentre dans la cabine pour la sixième fois
Better not expect a
Il ne faut pas s'attendre à un
Whole lot
Beaucoup
Cause my flow keep switch time
Parce que mon flow continue à changer de temps
Trash rappin
Trash rap
Flash cash and
Argent liquide et
Get posted
Se faire poster
Locally
Localement
Fat catches
Grosses prises
Step backwards
Reculer
Wave comin hopefully
Vague qui arrive, j'espère
Never thought I'd get along inside the industry tho
Je n'aurais jamais pensé m'entendre bien dans l'industrie cependant
My logic never flawless don't call me Tarantino
Ma logique n'est jamais parfaite, ne m'appelle pas Tarantino
Bet you don't expect the best from white kid never street flow
Je parie que tu ne t'attends pas au meilleur d'un gosse blanc, jamais un flow de rue
Never less I never kept my secrets very well, oh
Jamais moins, je n'ai jamais gardé mes secrets très bien, oh
I wish I had a ring on my finger
J'aimerais avoir une bague à mon doigt
I wish I would've smiled but I didn't
J'aurais aimé sourire, mais je ne l'ai pas fait
I wish I had a house on my own
J'aimerais avoir une maison à moi
I wish I had your number in my phone
J'aimerais avoir ton numéro dans mon téléphone
I never kept a secret really well
Je n'ai jamais gardé de secret vraiment bien
All the things that I could never tell
Toutes les choses que je n'ai jamais pu dire
I always seen myself on top of things
Je me suis toujours vu au sommet des choses
But now I'm swimming deep inside a well
Mais maintenant je nage au fond d'un puits
Wish I felt this energy coursing through my brain
J'aimerais ressentir cette énergie parcourir mon cerveau
Forcing me to morph into someone who isn't sane
Me forçant à me transformer en quelqu'un qui n'est pas sain d'esprit
Just let the rhythm get in to be untamed
Laisse juste le rythme entrer pour être indompté
Wish my isms were corked cause I'm a train
J'aimerais que mes ismes soient bouchés parce que je suis un train
Headed 500 miles I never check the dial
Direction 500 miles, je ne vérifie jamais le cadran
Reckless living wild
Vivre sans retenue, sauvage
I'm just my mothers child
Je ne suis que l'enfant de ma mère
Tryna make it from basement to in front of crowds
J'essaie de passer du sous-sol à devant les foules
Don't need that basic can't make that heat just face it
Je n'ai pas besoin de ce qui est basique, je ne peux pas faire cette chaleur, affronte-la
Seeing defeat is the features of reaching greatness
Voir la défaite, c'est les caractéristiques de la réussite
Being elite is a seat teaches patience
Être d'élite, c'est un siège qui enseigne la patience
Just hope I see it before I could see this pavement
J'espère juste la voir avant de voir ce trottoir
Pray to God that the fakes just keep adjacent
Prie Dieu que les faux restent juste adjacents
I wish I had a ring on my finger
J'aimerais avoir une bague à mon doigt
I wish I would've smiled but I didn't
J'aurais aimé sourire, mais je ne l'ai pas fait
I wish I had a house on my own
J'aimerais avoir une maison à moi
I wish I had your number in my phone
J'aimerais avoir ton numéro dans mon téléphone
I never kept a secret really well
Je n'ai jamais gardé de secret vraiment bien
All the things that I could never tell
Toutes les choses que je n'ai jamais pu dire
I always seen myself on top of things
Je me suis toujours vu au sommet des choses
But now I'm swimming deep inside a well
Mais maintenant je nage au fond d'un puits





Writer(s): Hudson Watts

Kel feat. Ceon - Wishes
Album
Wishes
date of release
15-03-2019

1 Wishes


Attention! Feel free to leave feedback.