Ahmak Islatan - Kelanei translation in German

Ahmak Islatan

Gözümü yumdum orda tek suratla ben geze'm
Yazmadan neden ve yek tur atmışım bu çarklar üstü meşk eden
Kim ki resti çekmiş oldu kalbi mest eden
Çivisi kalmış insan ellerinde dünya boş gezen
Hoş gelen nedir ki çarelerdi parlayıp sönen
En basit bir cümle kurgusunda dahiyane ölümü bekleyen
Uykulardı vardı şimdi ters düz ettiler sırtımızda terfi ettiler de
Andaval gülen bense sipеri kazmışım satırda varsa kösteğim gelen
Cv'lеrde yazabilir mi mahvolan hayaller istemem kazanmak
İstemem ve kalbin attı çünkü bildiğin bir kaybeden
Var mı sade isteyen şarap ve ekmek artı köprü altı
Başka yerde yok gözüm diyen var mı diyebilen
Herkes içine denk giden tabii ki elbet kimse yok diyen
Hak veren umuttur amma her günümde şansı pas geçen
Kim ki senle ecele denk giden yalnız oğlu yalnız olmuşuz
Geçti tonla mevsim inada bindi bak delirmemem
Belirmeyen o çizgilerdi bari sen gel

Bari gel bu renk kat samimi söyledim be hiçbir kaybın olmaz
Ahmak ıslatansa içimde seller olmaz kafi korkularsa dolmaz
Boşluğum bu satra gambaz can dayanmaz

Neden ki bunca kasılır anlamam
Kanlı bir vücutla karasinekse gerçek
Fazla kasmamak gerek dedik de iyi mi kötü mü ettik
Artık yan gider
Paleti eline patlamış bir ressam hiç de bıkmaz hep çizer
Tek hesap budur kafamda inadı tepeme çıkarıp öyle gezdiren
Boş satırda bekleten ve kanımı dondurup da beni de benden etti
Şimdi maziden beter geçer de gine de sür sefalar isteyen beden
Var mı zaten bizi de zapt eden bir başka yer
Çoğu da kendi kanına kaynayıp gider
Kendi yoluma naçizane bendenizdi bizzat engel
Hacize karşı kalmamıştı para eden bir tek değer
Yani fazla aradın amma bulamadın yeter be gari koy ver
Sayenizde fazla ağlak ol'cak her nesilde fix bireyler istenen
Bekleyip göre'm demekti yek zamanlar öldüren
Türlü türlü işine geldi bizler her bir gözde boş gezen
Zarara devreden bugünler oldu beyni döndüren
Sabrede'm ışık var az biraz belki gün gelir geçer
Bu sefer olmasın yeter ki nafilem

Bari gel bu renk kat samimi söyledim be hiçbir kaybın olmaz
Ahmak ıslatansa içimde seller olmaz kafi korkularsa dolmaz
Boşluğum bu satra gambaz can dayanmaz?

Ahmak Islatan (Дурака мочит)

Ich schloss meine Augen, dort wandle ich mit nur einem Gesicht.
Ohne zu schreiben, warum, und einmal umrundet, über diesen Rädern sinnend.
Wer hat die Herausforderung angenommen, wessen Herz wurde verzaubert.
Die Welt, in den Händen von Menschen mit herausstehenden Nägeln, wandert leer.
Was ist willkommen, was sind Lösungen, die aufleuchten und erlöschen.
In der einfachsten Satzstruktur, auf den genialen Tod wartend.
Es waren Träume, jetzt haben sie alles verdreht, sind auf unserem Rücken aufgestiegen, und
Ich lache über den Dummkopf, habe die Mine gegraben, wenn es einen Stolperstein in der Zeile gibt.
Kann in Lebensläufen stehen, zerstörte Träume, ich will nicht gewinnen.
Ich will nicht, und dein Herz schlug, weil du weißt, ein Verlierer.
Gibt es jemanden, der nur Wein und Brot will, plus unter der Brücke.
Mein Blick ist nirgendwo anders, gibt es jemanden, der das sagen kann.
Jeder findet das Passende, natürlich sagt niemand nein.
Hoffnung gibt Recht, aber jeden Tag verpasse ich die Chance.
Wer mit dir dem Tod begegnet, der einzige Sohn ist allein geworden.
Tonnenweise Jahreszeiten sind vergangen, es ist stur, sieh, dass ich nicht verrückt werde.
Es waren die unklaren Linien, komm wenigstens du.

Komm, bring Farbe, ich habe es ehrlich gesagt, du hast nichts zu verlieren.
Wenn es nieselt, gibt es keine Fluten in mir, wenn es genug Ängste gibt, füllen sie sich nicht.
Meine Leere ist ein Verrat an dieser Zeile, die Seele hält es nicht aus.

Warum spannt sich alles so an, ich verstehe es nicht.
Mit einem blutigen Körper sind Schmeißfliegen die Realität.
Wir sagten, man soll sich nicht zu sehr anstrengen, haben wir gut oder schlecht gehandelt.
Jetzt läuft es schief.
Ein Maler mit einer explodierten Palette in der Hand, wird nie müde, malt immer weiter.
Das ist die einzige Rechnung in meinem Kopf, die den Trotz auf meinen Kopf bringt und mich so herumlaufen lässt.
Die mich in leeren Zeilen warten lässt und mein Blut gefrieren lässt, mich von mir selbst entfremdet hat.
Jetzt ist es schlimmer als die Vergangenheit, aber trotzdem, der Körper will Vergnügen.
Gibt es überhaupt einen anderen Ort, der uns fesselt.
Viele sieden in ihrem eigenen Blut.
Auf meinem eigenen Weg war ich bescheiden, ich selbst war das Hindernis.
Gegen die Beschlagnahmung gab es keinen Wert mehr, der Geld wert war.
Du hast also viel gesucht, aber nichts gefunden, gib auf, Liebling, lass los.
Dank euch wird jede Generation weinerlich sein, es werden feste Individuen gewünscht.
Abwarten und sehen, das war es, was einen einst umbrachte.
Alle möglichen Dinge kamen dir gelegen, wir sind in jedem Auge leere Wanderer.
Die heutigen Tage, die zum Verlust führen, verdrehen den Verstand.
Ich werde geduldig sein, es gibt ein wenig Licht, vielleicht kommt der Tag und es vergeht.
Lass es diesmal nicht umsonst sein, mein Liebling.

Komm, bring Farbe, ich habe es ehrlich gesagt, du hast nichts zu verlieren.
Wenn es nieselt, gibt es keine Fluten in mir, wenn es genug Ängste gibt, füllen sie sich nicht.
Meine Leere ist ein Verrat an dieser Zeile, die Seele hält es nicht aus.