Ahmak Islatan - Kelanei translation in Russian

Ahmak Islatan

Gözümü yumdum orda tek suratla ben geze'm
Yazmadan neden ve yek tur atmışım bu çarklar üstü meşk eden
Kim ki resti çekmiş oldu kalbi mest eden
Çivisi kalmış insan ellerinde dünya boş gezen
Hoş gelen nedir ki çarelerdi parlayıp sönen
En basit bir cümle kurgusunda dahiyane ölümü bekleyen
Uykulardı vardı şimdi ters düz ettiler sırtımızda terfi ettiler de
Andaval gülen bense sipеri kazmışım satırda varsa kösteğim gelen
Cv'lеrde yazabilir mi mahvolan hayaller istemem kazanmak
İstemem ve kalbin attı çünkü bildiğin bir kaybeden
Var mı sade isteyen şarap ve ekmek artı köprü altı
Başka yerde yok gözüm diyen var mı diyebilen
Herkes içine denk giden tabii ki elbet kimse yok diyen
Hak veren umuttur amma her günümde şansı pas geçen
Kim ki senle ecele denk giden yalnız oğlu yalnız olmuşuz
Geçti tonla mevsim inada bindi bak delirmemem
Belirmeyen o çizgilerdi bari sen gel

Bari gel bu renk kat samimi söyledim be hiçbir kaybın olmaz
Ahmak ıslatansa içimde seller olmaz kafi korkularsa dolmaz
Boşluğum bu satra gambaz can dayanmaz

Neden ki bunca kasılır anlamam
Kanlı bir vücutla karasinekse gerçek
Fazla kasmamak gerek dedik de iyi mi kötü mü ettik
Artık yan gider
Paleti eline patlamış bir ressam hiç de bıkmaz hep çizer
Tek hesap budur kafamda inadı tepeme çıkarıp öyle gezdiren
Boş satırda bekleten ve kanımı dondurup da beni de benden etti
Şimdi maziden beter geçer de gine de sür sefalar isteyen beden
Var mı zaten bizi de zapt eden bir başka yer
Çoğu da kendi kanına kaynayıp gider
Kendi yoluma naçizane bendenizdi bizzat engel
Hacize karşı kalmamıştı para eden bir tek değer
Yani fazla aradın amma bulamadın yeter be gari koy ver
Sayenizde fazla ağlak ol'cak her nesilde fix bireyler istenen
Bekleyip göre'm demekti yek zamanlar öldüren
Türlü türlü işine geldi bizler her bir gözde boş gezen
Zarara devreden bugünler oldu beyni döndüren
Sabrede'm ışık var az biraz belki gün gelir geçer
Bu sefer olmasın yeter ki nafilem

Bari gel bu renk kat samimi söyledim be hiçbir kaybın olmaz
Ahmak ıslatansa içimde seller olmaz kafi korkularsa dolmaz
Boşluğum bu satra gambaz can dayanmaz?

Глупец, промочивший себя

Закрываю глаза, и там брожу я один, с одним-единственным лицом.
Не написав ни слова, почему, и уже сделал один круг на этой карусели, забавляясь.
Кто бы ни повысил ставки, его сердце опьянено.
Человек, оставшийся без опоры, бесцельно бродит по миру в чужих руках.
Что ж, что за беда, если средства были, вспыхнули и погасли?
Даже в простейшем предложении – гениальный, ожидающий смерти.
Были сны, но теперь они перевернулись с ног на голову, взлетели на наших спинах.
Слепо улыбающийся, а я окопался, если в строке есть мой капкан.
Можно ли в резюме написать о разрушенных мечтах? Я не хочу побеждать.
Не хочу, и сердце забилось, потому что ты знаешь, что я проигравший.
Есть ли тот, кто хочет только вина и хлеба, плюс место под мостом?
Есть ли тот, кто может сказать, что ему больше ничего не нужно?
Конечно, каждый получает то, что ему положено, никто не скажет "нет".
Надежда дает право, но каждый мой день игнорирует удачу.
Кто идет с тобой навстречу смерти – только он одинок, мы стали одиноки.
Прошло множество сезонов, упрямство усилилось, смотри, как я не схожу с ума.
Эти нечеткие линии... хотя бы ты приходи.

Приходи же, добавь красок, я искренне сказал, у тебя не будет потерь.
Если глупец промочит себя, во мне не будет потопов, достаточно, если страхи не заполнят.
Моя пустота – акробат на этой строке, душа не выдержит.

Зачем так напрягаться, не понимаю.
Окровавленное тело и муха – вот реальность.
Мы говорили, что не нужно слишком напрягаться, хорошо ли мы сделали или плохо?
Теперь все пойдет наперекосяк.
Художник с палитрой в руке, даже взорвавшийся, не устает, все рисует.
Вот и весь расчет в моей голове, тот, кто поднимает мое упрямство на вершину и так меня водит.
Тот, кто ждет на пустой строке, и заморозив мою кровь, лишил меня самого себя.
Теперь, хуже, чем в прошлом, но все же тело, жаждущее наслаждений.
Есть ли вообще другое место, которое нас пленит?
Большинство варится в собственном соку и уходит.
На моем пути, покорнейше ваш, был лично препятствием.
Против конфискации не осталось ни одной ценности.
То есть ты слишком много искал, но не нашел, хватит, бедняга, отдай.
Благодаря вам, в каждом поколении будут плаксы, это то, что нужно.
Когда-то "поживем – увидим" было убийственным.
Вам, бездельникам, подошло всякое, в каждом глазу.
Эти дни обернулись убытками, вскружили голову.
Потерплю, есть немного света, может быть, когда-нибудь пройдет.
В этот раз пусть не будет напрасным.

Приходи же, добавь красок, я искренне сказал, у тебя не будет потерь.
Если глупец промочит себя, во мне не будет потопов, достаточно, если страхи не заполнят.
Моя пустота – акробат на этой строке, душа не выдержит?