Lyrics and translation Kelanei - Kan Sakulta

Kan Sakulta

Istikadım yüksek mertebe derin felsefen
Işime gelmez istişare dilimi namlu belle
Rap benimdi hançer oldu olalı
Kimine kastettim kimine rast gitti rapler
Elimde değil dilime hakim olamam artık
Damarlarımda dolaşan kan değil de öfke farzet
Kın değil kılıç kuşandım niyetim katliam
Yaşamak hak değil, Kan Sakulta Saian!
Gangsta Fadıl!
Rhymeların odanda kalsın beynin gelsin lan yaparken battle!
Hünkarın ensenizde taht kurmuş oturmuş
Söz ver sonra çek git ve gelme, sonra konuş.
Dudak büktü düşmanım, tuzak kurduk hepsine
Uzak dursun hepsi kurak sözlerinde
Bırak rap'i çek git sırat köprüsünde
Surat asma bana da namus süngüsünde!

Kan Sakulta

Mon ambition est élevée, ma philosophie est profonde
Je ne suis pas intéressé par les consultations, ma langue est un canon chargé
Le rap était le mien, il est devenu une dague
J'ai visé certains, d'autres ont été touchés par mes raps
Je ne peux plus contrôler ma langue, c'est hors de mon contrôle
Imagine que ce n'est pas du sang qui coule dans mes veines, mais de la colère
J'ai dégainé l'épée, pas le fourreau, mon intention est le massacre
Vivre n'est pas un droit, Kan Sakulta Saian !
Gangsta Fadıl !
Laisse tes rimes dans ta chambre, apporte ton cerveau quand tu fais un battle !
Le sultan a établi son trône dans ta nuque et s'est assis
Promets, puis disparais et ne reviens pas, puis parle.
Mon ennemi a fait la moue, nous avons tendu des pièges à tous
Qu'ils restent loin, avec leurs paroles stériles
Laisse tomber le rap, pars sur le pont de la rétribution
Ne fais pas la grimace, j'ai aussi une baïonnette de l'honneur !