Lyrics and translation Kelanei feat. Layzie - Ses Etmeyin

Ses Etmeyin

Dibine vursak ölümün her gece
Dibine vursak aşka alsak yanımıza
Gına işte kanka her hece
Sence fark eder mi uyandığında gözlerin
Sözlerin bitap bitap beati ver gerisi kolpa tat
Nakarattan bıktım öyle kanka
Uyandığımda hep mi aynı manzara
Kalbimin ortasına var bi' istila
Gerisi bence harbi safsata
Sahaflarda bulduğum romandan öğrenirdim
Yeminle beklemekle bezdim
Ah bugün bi kolpa' daha da siktir ettim
Kankamın da eline verdim
Çok mu hörmet ettin
Ulan bu sis dediğin adamla sabah akşam inledin
Sence ben sadist miyim
Rabbin adını verdim denemeyip de ben mi kaybederdim
Neyse ömrü siktir ettim
Şimdiden gitti gençliğim ve geleceğim
Haydi söyle neyi de bekliyim
Ah ben anca tekliyim
Sonrasında beni hapsedin
Siktiğiniz ömürle sakın yetinmeyin
Benim gibi onca var
Az biraz da sabredin vakti geldi denyolar merak dahi etmeyin!
Sis bu gece yazacak sakın ses etmeyin
Beyaz bi' sayfa ortasında kitlenip de bekledim
Önüme serdiğin hayata basmadan da geçtim
Şimdi söyle çok mu bezdin ah piç!
Senin için bi' verse daha da eklerim
Ama fark eder mi kolpa sistemin
Ederi beteri bedeli belli olmayan bu işlerin
Önüne sade ben mi geçemedim
Neyse sayfa bitti seni de siktir ettim
Ama bak peşindeyim
Bana da öyle bakma kanka çünkü kolpadan bi' dertliyim
5 saattir aynı şarkıyı da dinledim
Ve ellerim tütün kokar öyle bekledim
Ama söylemiştim işte beklemekle bezdim
Odamda ağlayıp da insanoğlu izledim
Teklediğim her vakit kapımda çaldı
Kankalar bırakmadı tayfa zati komple saldı
Hepsinin ruhu ayrı paslı
Kaybedişler hep bi şanlı
Beytepe hudutlarında bulaşan olmadı
Kaybolan bugünken bizimki yarın ağladı
Sonrasında dünü de sattı her bi' dak'kasında insanoğlu çok vasattı
Sis bu gece yazacak sakın ses etmeyin
Beyaz bi sayfa ortasında kitlenip de bekledim
Önüme serdiğin hayata basmadan da geçtim
Şimdi söyle çok mu bezdin ah piç!

Не шумите

Если бы мы достигли дна смерти каждую ночь,
Если бы мы достигли дна любви, взяв её с собой,
Устал, братан, каждый слог,
Как ты думаешь, это будет иметь значение, когда ты проснёшься?
Твои слова измучены, бит устал, остальное - подделка,
Я устал от припева, братан,
Неужели, когда я просыпаюсь, передо мной всегда один и тот же вид?
В моём сердце вторжение,
Остальное, по-моему, чушь собачья,
Я бы узнал это из романа, который нашёл в сундуках,
Клянусь, я устал ждать,
Ах, сегодня я послал ещё одну подделку,
И отдал её своему другу,
Ты слишком уважал,
Ты, блин, стонал с этим туманом утром и вечером,
Ты думаешь, я садист?
Я дал тебе имя своего Господа, неужели я бы проиграл, не попробовав?
В любом случае, к чёрту эту жизнь,
Моя юность и будущее уже ушли,
Скажи мне, чего мне ждать,
Ах, я только что сделал предложение,
А потом ты меня запер,
Не довольствуйтесь жизнью, которую вы трахаете,
Есть много таких, как я,
Потерпите немного, пришло время, дурачьё, даже не сомневайтесь!
Туман будет писать сегодня вечером, не шумите,
Я застыл и ждал посреди белой страницы,
Я прошёл мимо, не ступив на жизнь, которую ты мне предложил,
Скажи мне, ты сильно устал, ах ты ублюдок?!
Я добавлю для тебя ещё один куплет,
Но будет ли это иметь значение для твоей поддельной системы?
Это будет стоить ещё дороже, цена этих дел неизвестна,
Неужели я один не смог пройти?
В любом случае, страница закончилась, и я послал тебя,
Но я иду за тобой,
Не смотри на меня так, братан, потому что я расстроен из-за подделки,
Я слушал одну и ту же песню 5 часов,
И мои руки пахли табаком, пока я ждал,
Но я же говорил, что устал ждать,
Я плакал в своей комнате и смотрел на людей,
Каждый раз, когда я звонил, в мою дверь стучали,
Друзья не бросили, команда вообще сошла с ума,
У всех разные души,
Потери всегда славны,
В пределах Бейтепе никто не пострадал,
Пропавший сегодня, а наш плакал завтра,
Потом он продал и вчерашний день, каждую минуту человек был очень посредственным,
Туман будет писать сегодня вечером, не шумите,
Я застыл и ждал посреди белой страницы,
Я прошёл мимо, не ступив на жизнь, которую ты мне предложил,
Скажи мне, ты сильно устал, ах ты ублюдок?!