Lyrics and translation Kele Le Roc - My Love (album version)

My Love (album version)

(Verse 1)
I ain't got no story
Not much to tell
Ain't got no rep for you baby
I don't do well
And I know you've only known me
For a short time
Sometimes life's history
Ain't what its made up to be yeah yeah

(Bridge)
Some people spend their time
Running away from whats right
Sure don't wanna run, I sure don't wanna run from you yea yea
Here is what I could do...

(Chorus)
My love, so good
My love, just for you oooh, oh, my love

(Verse 2)
See everything baby
Fits into place
To think it over
I'll give you your space
When time is right
Come on around
I ain't going nowhere
Cause I know what I've found, thinking

(Bridge)
Some people spend their time
Running away from whats right
Sure don't wanna run, I sure don't wanna run from you, yea yea
Here is what I could do...

(Chorus)
My love, so good
My love, just for you, ooh, my love
My love, so good
My love, just for you, ooh, oh ye ye, my love

Cause i never been so sure
I love you more and more each day
All I know is the feelings pure
And I wanna stay with you forever, forever, and ever
Remix...

(Chorus)
Ooh, so good
My love, is just for you
Ooh so good
Oh oh oh, oh oh oh

Моя любовь (версия альбома)

(Куплет 1)
У меня нет истории,
Нечего рассказать.
У меня нет репутации для тебя, малыш,
У меня не очень-то получается.
И я знаю, ты знаешь меня
Недолго.
Иногда история жизни
Не то, чем кажется, да, да.

(Переход)
Некоторые люди тратят свое время,
Убегая от того, что правильно.
Я точно не хочу бежать, я точно не хочу бежать от тебя, да, да.
Вот что я могу сделать...

(Припев)
Моя любовь такая сладкая,
Моя любовь только для тебя, у-у-у, моя любовь.

(Куплет 2)
Видишь, всё, малыш,
Встает на свои места.
Чтобы обдумать это,
Я дам тебе время.
Когда придет время,
Приходи,
Я никуда не ухожу,
Потому что я знаю, что нашла, думаю...

(Переход)
Некоторые люди тратят свое время,
Убегая от того, что правильно.
Я точно не хочу бежать, я точно не хочу бежать от тебя, да, да.
Вот что я могу сделать...

(Припев)
Моя любовь такая сладкая,
Моя любовь только для тебя, у-у-у, моя любовь.
Моя любовь такая сладкая,
Моя любовь только для тебя, у-у-у, да-да, моя любовь.

Потому что я никогда не была так уверена,
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем.
Все, что я знаю, это то, что мои чувства чисты,
И я хочу остаться с тобой навсегда, навсегда и вечно.
Ремикс...

(Припев)
У-у-у, такая сладкая,
Моя любовь только для тебя.
У-у-у, такая сладкая,
О-о-о, о-о-о, о-о-о.