Money Trouble - Kele translation in German

Money Trouble

Working myself skinny, slave to the beat
I took a punt on crypto, but it didn't work for me
Show me all the numbers, do not spin it
Everyone's a winner 'til they-

Working myself skinny, slave to the beat
The banks are still not lending, we feel it on the street
Tell me what's your baseline, I do not work for free
Everyone's a winner 'til they lose

Love in blue time, hits in a different way
The love in blue time, I'm not holding my breath for it

Money come, money go, money come, money go
Money come, money go, money come, money go
Money come, money go, money come, money go
Money come, money go, money come, money go
And they say life's about the simpler things
Money come, money go, money come, money go
And they say life's about the simpler things
But I don't agree

I made some bad decisions with my money
The scammers, I swear they see me coming
Was thinking we could maybe stay in tonight

Love in blue time hits in a different way
The love in blue time, I'm not holding my breath for it

I found a tenner in my back pocket
Shall I go to the corner to get a bottle of red?
I'm done with living lean and rubbing coins together
Tonight I'm going out, out

Money come, money go, money come, money go
Money come, money go, money come, money go
And they say life's about the simpler things
Money come, money go, money come, money go
And they say life's about the simpler things
But I don't agree
Money come, money go, money go

Here it comes, the upswing, I've been forgiven
Here it comes, the jet stream, I'm on to pastures new
Just one thing
Don't look down
Don't look down

Hang tight (hang tight)
The winds are changing
Drift by (drift by)
Let the singing winds take you
Up on that breeze

Geldprobleme

Ich arbeite mich dünn, Sklave des Beats
Ich wettete auf Krypto, doch es klappte nicht für mich
Zeig mir all die Zahlen, dreh es nicht
Jeder ist ein Gewinner, bis er-

Ich arbeite mich dünn, Sklave des Beats
Banken verleihen immer noch nicht, wir spürens auf der Straße
Sag mir deine Schmerzgrenze, ich arbeite nicht umsonst
Jeder ist ein Gewinner, bis er verliert

Liebe in Blauzeit trifft anders
Die Liebe in Blauzeit, ich halte nicht den Atem an

Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Und sie sagen, das Leben sei für einfache Dinge
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Und sie sagen, das Leben sei für einfache Dinge
Doch ich stimme nicht zu

Ich traf schlechte Entscheidungen mit Geld
Betrüger, ich schwöre, sie sehen mich kommen
Dachte, wir bleiben heute vielleicht einfach daheim

Liebe in Blauzeit trifft anders
Die Liebe in Blauzeit, ich halte nicht den Atem an

Fand nen Zehner in meiner Hosentasche
Soll ich zur Ecke gehen, 'ne Flasche Rot holen?
Hab genug vom kargen Leben, Münzen aneinanderreiben
Heut Abend geh ich raus, raus

Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Und sie sagen, das Leben sei für einfache Dinge
Geld kommt, Geld geht, Geld kommt, Geld geht
Und sie sagen, das Leben sei für einfache Dinge
Doch ich stimme nicht zu
Geld kommt, Geld geht

Da kommt es, der Aufschwung, mir wurde verziehen
Da kommt es, der Jetstream, ich zieh zu neuen Weiden
Nur eins noch
Nicht runterschauen
Nicht runterschauen

Halte durch (halte durch)
Die Winde drehen sich
Lass treiben (lass treiben)
Lass singende Winde dich tragen
Hinauf auf diese Brise