Lyrics and translation Kele - My Hotel Room

My Hotel Room

Come closer,
There ain't no other place to be
You can play it anyway you feel,
But I've come tight
You'll see!
Come, come closer
There ain't no other boys than me
How you can you take it away from me?
Did I say you wrong?
Did I touch you wrong?
See, my hotel room (my hotel room)
It's not too far (It's not too far)
We can talk for hours, (we can talk for hours)
I'll show you stars (I'll show you stars)
My hotel room (my hotel room)
It's not too far (It's not too far)
We can talk for hours, (talk for hours)
We can, we can (ha ha)

You know that I'm telling these lies of me
I'm tired on my own
I'll be back, don't mind
But I don't usually do this, no
If you want I'll go, if you want I'll stay
Must I really tell you all?!
That I'm falling, because I'm falling
See, my hotel room (my hotel room)
It's not too far (It's not too far)
We can talk for hours, (we can talk for hours)
I'll show you stars (I'll show you stars)
My hotel room (my hotel room)
It's not too far (It's not too far)
We can talk for hours, (talk for hours)
Why don't you? why don't you?
Why don't you come closer?

Мой гостиничный номер

Подойди ближе,
Больше некуда идти.
Можешь играть, как тебе хочется,
Но я пришёл с серьёзными намерениями.
Вот увидишь!
Подойди, подойди ближе.
Кроме меня, тебе никто не нужен.
Как ты можешь отнять это у меня?
Я сказал что-то не то?
Я не так тебя коснулся?
Видишь, мой гостиничный номер (мой гостиничный номер).
Он не так уж и далеко (он не так уж и далеко).
Мы можем говорить часами (мы можем говорить часами),
Я покажу тебе звезды (я покажу тебе звезды).
Мой гостиничный номер (мой гостиничный номер).
Он не так уж и далеко (он не так уж и далеко).
Мы можем говорить часами (говорить часами),
Мы можем, мы можем (ха-ха).

Ты же знаешь, что я вру.
Мне надоело быть одному.
Я вернусь, не волнуйся.
Но обычно я так не поступаю, нет.
Если хочешь, я уйду, если хочешь, я останусь.
Неужели я должен всё тебе рассказывать?!
Что я влюбляюсь, потому что я влюбляюсь.
Видишь, мой гостиничный номер (мой гостиничный номер).
Он не так уж и далеко (он не так уж и далеко).
Мы можем говорить часами (мы можем говорить часами),
Я покажу тебе звезды (я покажу тебе звезды).
Мой гостиничный номер (мой гостиничный номер).
Он не так уж и далеко (он не так уж и далеко).
Мы можем говорить часами (говорить часами),
Почему ты не хочешь? Почему ты не хочешь?
Почему ты не подойдешь ближе?