The Arrangement - Kele translation in German

The Arrangement

There are some bones that can't be broken
Try as we might, we can't untie them
'Til death to us part, 'til death to us part

You told me you'd learn this the hard way
Not to get mixed up in strangers' marriages
Now you must lie in this bed you've made
So spare me the news of your connection
How about we talk when you stop drinking?
And when we talk, can we talk without blame?

You said, "How could you be so collected?"
I said, "I'm not angry, I'm disappointed"
And it said that you can't, it said you can't tell anymore

Another swipe left, another swipe right
Another one, 'nother one, 'nother one (mm)
Another swipe left, another swipe right
Another one, 'nother one, 'nother one

You said, "You might be the one who has him
But I'm the one that he dreams of"
How'd that make you feel? Hmm?
I know it's not fair of me to ask you
To do the things that I cannot do
But do I need to catch you in a lie?

Maybe I was heavy-handed
With my knee on your neck, you couldn't stand it
You couldn't stand it
You couldn't breathe
When you told me that you were in danger
Of breaking the rules of our arrangement
I had to stop, stop
I had to stop

Another swipe left, another swipe right
Another one, 'nother one, 'nother one (mm)
Another swipe left, another swipe right (mm)
Another one, 'nother one, 'nother one

There are some bones that can't be broken
Try as we might, we can't untie them
'Til death to us part, 'til death to us part

You told me you'd learn this the hard way
Not to get mixed up in strangers' marriages
Now you must lie in this filth you made
This filth you made
This filth you made

Maybe I was controlling
Did our love bleed away like a slowed puncture?
Did the love bleed away?
I don't know how it got perverted
But there was a time we wanted the same thing
There was a time we, we, we were as one
This is the way we
This is the way we
Live

Die Vereinbarung

Es gibt Knochen, die nicht zu brechen sind
Wie sehr wir uns auch bemühen, wir können sie nicht lösen
Bis der Tod uns scheidet, bis der Tod uns scheidet

Du sagtest, du würdest es auf die harte Tour lernen
Dich nicht in fremden Ehen einzumischen
Jetzt musst du in dem Bett liegen, das du gemacht hast
Also erspar mir die Neuigkeiten über eure Verbindung
Wie wär's, wir reden, wenn du nicht mehr trinkst?
Und wenn wir reden, können wir ohne Vorwürfe reden?

Du sagtest: "Wie kannst du so gefasst sein?"
Ich sagte: "Ich bin nicht wütend, nur enttäuscht"
Und es sagte, du kannst nicht mehr, sagte, du erkennst nichts mehr

Noch ein Swipe nach links, noch ein Swipe nach rechts
Noch einer, noch einer, noch einer (mm)
Noch ein Swipe nach links, noch ein Swipe nach rechts
Noch einer, noch einer, noch einer

Du sagtest: "Du magst die sein, die ihn hat"
"Aber ich bin die, von der er träumt"
Wie hat sich das für dich angefühlt? Hmm?
Ich weiß, es ist unfair von mir, dich zu bitten
Die Dinge zu tun, die ich nicht kann
Aber muss ich dich erst in einer Lüge ertappen?

Vielleicht war ich zu hart
Mit meinem Knie an deinem Hals, du konntest es nicht ertragen
Du konntest es nicht ertragen
Du konntest nicht atmen
Als du mir sagtest, du seist in Gefahr
Die Regeln unserer Vereinbarung zu brechen
Musste ich stoppen, stoppen
Musste ich stoppen

Noch ein Swipe nach links, noch ein Swipe nach rechts
Noch einer, noch einer, noch einer (mm)
Noch ein Swipe nach links, noch ein Swipe nach rechts (mm)
Noch einer, noch einer, noch einer

Es gibt Knochen, die nicht zu brechen sind
Wie sehr wir uns auch bemühen, wir können sie nicht lösen
Bis der Tod uns scheidet, bis der Tod uns scheidet

Du sagtest, du würdest es auf die harte Tour lernen
Dich nicht in fremden Ehen einzumischen
Jetzt musst du in diesem Dreck liegen, den du gemacht hast
Diesem Dreck, den du gemacht hast
Diesem Dreck, den du gemacht hast

Vielleicht war ich kontrollierend
Ist unsere Liebe ausgelaufen wie ein Plattfuß?
Ist die Liebe ausgebüttet?
Ich weiß nicht, wie es verdorben wurde
Doch es gab eine Zeit, da wollten wir dasselbe
Es gab eine Zeit, da waren wir, wir, wir eins
So leben wir
So leben wir
Jetzt