Lyrics and translation Kelela feat. Shygirl & JD. REID - Holier (JD. REID Remix feat. Shygirl)

Holier (JD. REID Remix feat. Shygirl)

Take it away

And though we struggle apart
Thought I was good, but I'm not
And though it troubles my heart
Don't wanna cover the scar (don't wanna cover the scar)

So I go where they hold me down
(Don't wanna cover the scar, don't wanna cover the scar)
And I go where they hold me down
(Don't wanna cover the scar, don't wanna cover the scar)
And you're not gonna take my crown (don't wanna cover the scar)
And I'm tryin', but this time around

I'ma float, yeah, I'm floating away
Sittin' around, and I found out it ain't 'bout no wait
I don't care what you're talkin' about
All the shit that you say
You won't learn anyway

Talk is cheap, I ain't tryna wait
Keepin' me distracted while you play me in my face
Blockin' me from blessings that are waitin' to take your place
Either I'm the one or the one that caught a case
You decide if you like, but it's me that pulls the strings

Look, baby, no hands, watch me really handle tings
These hoes will talk
I took a break
I fell in love
My mistake

No, this love don't come for free
I would give it all, easy
Just one kiss, I pay the price
You owe me a life for a life
Lyin', cryin'
All this time in the turmoil of your love

I deserve more
I deserve everything ('cause I'd rather be holier)
All the power of your touch
All that love can bring (and I'd rather be holier)

I deserve everything, oh
'Cause I'd rather be holier
'Cause I'd rather be holier

All the power of your touch
All that love can bring
All the power of your touch
All that love can bring

No-ooh-oh
Mm-hm-mm
No-ooh-ooh

Святее (JD. REID Remix feat. Shygirl)

Убери это

И хотя нам тяжело друг без друга,
Думала, что всё в порядке, но это не так.
И хотя это тревожит мое сердце,
Не хочу скрывать шрам (не хочу скрывать шрам).

Поэтому я иду туда, где меня притесняют,
(Не хочу скрывать шрам, не хочу скрывать шрам).
И я иду туда, где меня притесняют,
(Не хочу скрывать шрам, не хочу скрывать шрам).
И ты не отнимешь мою корону (не хочу скрывать шрам).
И я стараюсь, но в этот раз...

Я воспарю, да, я улетаю.
Сижу тут и поняла, что ждать не стоит.
Мне всё равно, о чём ты говоришь.
Вся эта чушь, что ты несёшь.
Ты всё равно не изменишься.

Слова ничего не стоят, я не хочу ждать.
Ты отвлекаешь меня, пока играешь мной.
Ты блокируешь меня от благ, которые ждут, чтобы занять твоё место.
Либо я единственная, либо та, кто попалась.
Решай, как хочешь, но ниточки-то у меня в руках.

Смотри, детка, без помощи рук, смотри, как я управляюсь.
Эти сучки будут болтать.
Я сделала перерыв.
Я влюбилась.
Моя ошибка.

Нет, эта любовь не даётся даром.
Я бы отдала всё, легко.
Всего один поцелуй, и я плачу цену.
Ты должен мне жизнь за жизнь.
Враньё, слёзы.
Всё это время в смятении твоей любви.

Я заслуживаю большего.
Я заслуживаю всего (потому что я лучше буду святой).
Всю силу твоих прикосновений.
Всё, что может дать любовь (и я лучше буду святой).

Я заслуживаю всего, о.
Потому что я лучше буду святой.
Потому что я лучше буду святой.

Всю силу твоих прикосновений.
Всё, что может дать любовь.
Всю силу твоих прикосновений.
Всё, что может дать любовь.

Нет-у-у-о
М-м-хм-м
Нет-у-у-у