Lyrics and translation Kelela feat. Badsista & Linn da Quebrada - BADSISTA_FEAT_LINN DA QUEBRADA_BETTER_125 BPM

BADSISTA_FEAT_LINN DA QUEBRADA_BETTER_125 BPM

Aren't we better now?
Aren't we better now?

We got back, it's not the same
And I'm afraid to say it out loud
Then you replied, "Could I have done something?"
You've got some nerve asking me now (Sente por dentro)
Though I'm in love with it, I will amputate
I care enough not to keep you around
Is it rough for you? I can't bear the way
You look at me when I let you down

Tell me, is this how it goes when you let someone know
That they gave it their best but you still gotta roll?
Remember, I told you that we would be closer (Sente por dentro)
If we took some time further apart

Didn't it make you better?
Aren't we better now?
I know it made me better
Aren't we better now?

Been six months, it's my birthday
And it feels good to hear your voice
We took a ride through the hills
Replayed all of the reasons I made that choice
We go around the bend only to reveal
What we couldn't see before
We're better off as friends, baby, you can't stay
We both know I'm not there anymore

Tell me, is this how it goes when you let someone know
That it's all for the best? We cut and we grow
Remember, I told you that we would be closer
If we took some time further apart

Didn't it make you better?
Aren't we better now?
I know it made me better
Aren't we better now...

Na pele, no pelo, na ponta dos dedos
O gosto que vai
Na pele, no pelo, na ponta dos dedos
O gosto do beijo, desejo que vai
Na pele, no pelo, na ponta dos dedos (Aren't we...)
O gosto do beijo, que vai (Aren't we better now?)
Na pele, no pelo, na ponta dos dedos (Aren't we...)
O gosto do beijo, desejo que vai (Aren't we better now?)
Que meu peito chama, queima, que ama (Tell me one more time)
Arde, fere, inflama e dói
Que meu peito chama, queima, que ama
Arde, fere, inflama e dói
Que meu peito chama, queima, que ama
Fere, arde, inflama e dói
Chama, queima, que ama
Arde, fere, inflama e dói (dói)
Sente, sente por dentro
Na pele, no pelo, na ponta dos dedos
O gosto do beijo, desejo que vai
Na pele, no pelo, na ponta dos dedos
O gosto do beijo, desejo que vai

Sente (Aren't we...)
Sente (Aren't we better now?)
Sente por dentro

BADSISTA_FEAT_LINN DA QUEBRADA_BETTER_125 BPM

Разве нам сейчас не лучше?
Разве нам сейчас не лучше?

Мы вернулись, но все изменилось,
И я боюсь произнести это вслух.
Потом ты спросил: "Мог ли я что-то сделать?"
У тебя хватает смелости спрашивать меня об этом сейчас? (Чувствую внутри)
Хоть я и люблю это, я ампутирую,
Я достаточно забочусь о себе, чтобы не держать тебя рядом.
Тебе тяжело? Я не могу вынести,
Как ты смотришь на меня, когда я тебя разочаровываю.

Скажи мне, так ли это происходит, когда ты даешь кому-то понять,
Что он сделал все возможное, но тебе все равно нужно идти дальше?
Помни, я говорила тебе, что мы будем ближе (Чувствую внутри),
Если проведем некоторое время порознь.

Разве тебе не стало лучше?
Разве нам сейчас не лучше?
Я знаю, мне стало лучше.
Разве нам сейчас не лучше?

Прошло шесть месяцев, у меня день рождения,
И мне приятно слышать твой голос.
Мы прокатились по холмам,
Вспомнили все причины, по которым я сделала этот выбор.
Мы обошли препятствие, чтобы увидеть,
То, чего мы не могли видеть раньше.
Нам лучше остаться друзьями, малыш, ты не можешь остаться,
Мы оба знаем, что меня там больше нет.

Скажи мне, так ли это происходит, когда ты даешь кому-то понять,
Что все к лучшему? Мы отрезаем и растем.
Помни, я говорила тебе, что мы будем ближе,
Если проведем некоторое время порознь.

Разве тебе не стало лучше?
Разве нам сейчас не лучше?
Я знаю, мне стало лучше.
Разве нам сейчас не лучше?..

На коже, на волосах, на кончиках пальцев
Вкус, который уходит
На коже, на волосах, на кончиках пальцев
Вкус поцелуя, желание, которое уходит
На коже, на волосах, на кончиках пальцев (Разве нам не...)
Вкус поцелуя, который уходит (Разве нам сейчас не лучше?)
На коже, на волосах, на кончиках пальцев (Разве нам не...)
Вкус поцелуя, желание, которое уходит (Разве нам сейчас не лучше?)
Что моя грудь зовет, горит, что любит (Скажи мне еще раз)
Жжет, ранит, воспаляет и болит
Что моя грудь зовет, горит, что любит
Жжет, ранит, воспаляет и болит
Что моя грудь зовет, горит, что любит
Ранит, жжет, воспаляет и болит
Зовет, горит, что любит
Жжет, ранит, воспаляет и болит (болит)
Чувствуй, чувствуй внутри
На коже, на волосах, на кончиках пальцев
Вкус поцелуя, желание, которое уходит
На коже, на волосах, на кончиках пальцев
Вкус поцелуя, желание, которое уходит

Чувствуй (Разве нам не...)
Чувствуй (Разве нам сейчас не лучше?)
Чувствуй внутри