Lyrics and translation Kelela feat. Princess Nokia, Junglepussy, cupcakKe & Ms. Boogie - LMK_WHAT’S REALLY GOOD REMIX_ FEAT_PRINCESS NOKIA_JUNGLEPUSSY_CUPCAKKE_MS. BOOGIE_100 BPM

LMK_WHAT’S REALLY GOOD REMIX_ FEAT_PRINCESS NOKIA_JUNGLEPUSSY_CUPCAKKE_MS. BOOGIE_100 BPM

Oh, oh-oh
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Oh, oh-oh

Will you let me know
If you're riding with? (Let me know)
You could be my friend
Spark the medicine (Let me in)
That's on God
I'm a heaven-sent (Heaven-sent)
And it tastes so good
Wanna eat again (Be my friend)
I'll make you beg and surrender (Surrender)
I'll make you cum 'til November (November)
I'm like a bird
Nelly feather (Feather)
I know this isn't forever (Forever)

Look, I'll give up right away
And you'll never figure out
What you said, but it's cool, baby
I'ma get me another round

Saw your face in my lane
Fall in love every day
You can chase it for the night
There's a place for you and I

Let me know
It ain't that deep, either way
Let me know
Said I gotta go
Don't wanna hear me say
Let me know
It ain't that deep, either way
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know

I keep a nigga waitin' on me, I'm supreme
You could sleep on me but then you'll see me in your dreams
You will never leave me
You my BRB
You'll be back
Crawlin' right back on your ashy knees (Like please)
You want a scoop
You want a sip
You want a slice (A slice)
You feel a way
You tryna link with me tonight (Tonight)
You like the vibe
'Cause all my bitches very fine
Verified, collectin' real checks in real life
I am not impressed by nothing that you like
I saw your friends
I know your plans
I know your type
I need shades dark enough to stop seeing through fufu
You could shut up, but show me what that mouth do

Shit
We just havin' fun
(We fuckin')
He want a whole meal
Them other hoes just crumbs (Uh-huh)
Give it a couple of hours
Then tonight I'm done
The eggs nighty side up
I'll kick em out by sun (Goodbye)
Tell 'em don't be stupid
I ain't searchin' for Cupid
Only 'cause I'm bored
I might sit and amuse it (I might)
Call up the next dude when one starting confusions (It's easy)
I'm playin' these niggas like Anais with Ruben (Damn)
Nigga gave me head in the back of the Benz (Skrrt)
Then tried to get close
I told him don't zoom in
You could be Charlie Sheen
And I'ma tell you again (Say what?)
A bitch like me keep two and a half men (Woo)
Super fucking petty
I'm dodging bouquets in weddings
Not tryna fuck with you heavy
My eyes rollin', no Kelly
'Cause you wastin' my motherfucking time (What?)
Nigga let me know or off my motherfucking line

Let me know
It ain't that deep, either way
Let me know
Said I gotta go (said I gotta go)
And I don't wanna hear me say
Let me know
It ain't that deep, either way
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know

Stop slidin' up in my DMs
It's not that deep
We could still be friends
Don't push up without my consent (Get off me, nigga)
My network's made of strong black women (Excuse me)
So-called men wanna play with me
But I make the rules
So they obey me
I got the keys
That's do, re, and mi
Let me know
Do you wanna have tea with the queen?
But if you wanna fuck
That's fine with me (Uh, uh)
You gotta speak up
What's good, papi?
Say it loud and clear with the honesty
Give it to me raw
Give it to me sweet
Kelela gotta go
She got a show
We waitin' outside at your motherfuckin' door
Wavin' the four-four
You better drop to the floor (Pow, pow)
Ms. Boogie, bitch, got 'em sayin', "Give me, give me more" (Ow)

Let me know
It ain't that deep, either way
Let me know
Said I gotta go
Don't wanna hear me say
Let me know
It ain't that deep, either way
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know
You're tryna roll all night
You're tryna roll all night (All you gotta do is let me know)
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know, oh
Let me know
No one's tryna settle down
All you gotta do is let me know

LMK_WHAT’S REALLY GOOD REMIX_ FEAT_PRINCESS NOKIA_JUNGLEPUSSY_CUPCAKKE_MS. BOOGIE_100 BPM

Oh, oh-oh
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Oh, oh-oh

Dis-le moi
Si tu es partant ? (Dis-le moi)
Tu pourrais être mon ami
Allume le médicament (Laisse-moi entrer)
C'est sur Dieu
Je suis un envoyé du ciel (Envoyé du ciel)
Et ça a si bon goût
Je veux en manger encore (Sois mon ami)
Je te ferai supplier et abandonner (Abandonner)
Je te ferai jouir jusqu'en novembre (Novembre)
Je suis comme un oiseau
La plume de Nelly (Plume)
Je sais que ce n'est pas pour toujours (Pour toujours)

Écoute, j'abandonnerai tout de suite
Et tu ne comprendras jamais
Ce que tu as dit, mais c'est cool, bébé
Je vais aller me chercher un autre verre

J'ai vu ton visage dans mon couloir
Tomber amoureux tous les jours
Tu peux le poursuivre pour la nuit
Il y a une place pour toi et moi

Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Dis-le moi
J'ai dit que je devais y aller
Je ne veux pas m'entendre dire
Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir

Je fais en sorte qu'un mec m'attende, je suis suprême
Tu pourrais dormir sur moi mais tu me verras dans tes rêves
Tu ne me quitteras jamais
Tu es mon BRB
Tu reviendras
Ramper sur tes genoux cendrés (S'il te plaît)
Tu veux une boule
Tu veux une gorgée
Tu veux une part (Une part)
Tu te sens d'une certaine façon
Tu essaies de te connecter avec moi ce soir (Ce soir)
Tu aimes l'ambiance
Parce que toutes mes chiennes sont très belles
Vérifiées, encaissant de vrais chèques dans la vraie vie
Je ne suis impressionnée par rien de ce que tu aimes
J'ai vu tes amis
Je connais tes plans
Je connais ton genre
J'ai besoin de lunettes assez foncées pour ne plus voir à travers le fufu
Tu pourrais te taire, mais montre-moi ce que cette bouche peut faire

Merde
On s'amuse bien
(On baise)
Il veut un repas complet
Ces autres salopes ne sont que des miettes (Uh-huh)
Donne-lui quelques heures
Alors ce soir, j'ai fini
Les œufs au plat
Je les mettrai dehors avant le soleil (Au revoir)
Dis-leur de ne pas être stupides
Je ne cherche pas Cupidon
Juste parce que je m'ennuie
Je pourrais m'asseoir et m'amuser (Je pourrais)
J'appelle le prochain quand l'un commence à faire des histoires (C'est facile)
Je joue avec ces mecs comme Anaïs avec Ruben (Merde)
Un mec m'a sucé dans la Benz (Skrrt)
Puis il a essayé de se rapprocher
Je lui ai dit de ne pas zoomer
Tu pourrais être Charlie Sheen
Et je vais te le redire (Quoi ?)
Une salope comme moi garde deux hommes et demi (Woo)
Super putain de mesquine
J'esquive les bouquets dans les mariages
Je n'essaie pas de m'engager sérieusement avec toi
Mes yeux roulent, pas de Kelly
Parce que tu me fais perdre mon putain de temps (Quoi ?)
Mec, fais-le moi savoir ou dégage de ma putain de ligne

Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Dis-le moi
J'ai dit que je devais y aller (j'ai dit que je devais y aller)
Et je ne veux pas m'entendre dire
Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir

Arrête de glisser dans mes DM
Ce n'est pas si grave
On pourrait rester amis
Ne me saute pas dessus sans mon consentement (Lâche-moi, mec)
Mon réseau est composé de femmes noires fortes (Excuse-moi)
Les soi-disant hommes veulent jouer avec moi
Mais c'est moi qui fais les règles
Alors ils m'obéissent
J'ai les clés
C'est do, ré et mi
Dis-le moi
Tu veux prendre le thé avec la reine ?
Mais si tu veux baiser
Ça me va (Uh, uh)
Tu dois parler
C'est quoi, papi ?
Dis-le haut et fort avec honnêteté
Donne-le moi cru
Donne-le moi doucement
Kelela doit y aller
Elle a un spectacle
On attend dehors devant ta putain de porte
Brandissant le quatre-quatre
Tu ferais mieux de te mettre à terre (Pow, pow)
Mme Boogie, salope, les fait dire "Donne-moi, donne-moi encore" (Aïe)

Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Dis-le moi
J'ai dit que je devais y aller
Je ne veux pas m'entendre dire
Dis-le moi
Ce n'est pas si grave, de toute façon
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir
Tu veux rouler toute la nuit
Tu veux rouler toute la nuit (Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir)
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir, oh
Dis-le moi
Personne n'essaie de s'installer
Tout ce que tu as à faire c'est de me le faire savoir