La moda dei vent'anni - Kelevra translation in German

La moda dei vent'anni

Cazzo mamma ho poco più di vent'anni e mi sento già vecchio.
Metà gli ho passati a scommettere il cervello e metà a credermi perfetto.
Vorrei alzarmi per gridare così tanto da farmi male dentro
Quasi per ricordare al tempo che è il momento migliore e lui sta correndo troppo.
Non ci crederai ma siamo arrivati fin qua
Perché fa strano pensare se il tuo sorriso un giorno ci sarà
O sarai tra la folla ad aspettare l'acrobazia che nella polvere mi lascerà.
Tutti i pazzi che abbiam visto cadere aggrappati a queste lancette
E vibra la mascella, le pupille si spalancano ma col tempo che passa è inutile farci a botte.
Non ci crederai ma siamo arrivati fin qua
STUPIDA REALTA'
Non ci crederai ma siamo arrivati fin qua
Tu non ci crederai ma siamo arrivati fin qua

Die Mode der Zwanziger

Verdammt, Mama, ich bin etwas über zwanzig und fühle mich schon alt.
Die Hälfte davon habe ich damit verbracht, mein Gehirn aufs Spiel zu setzen, und die andere Hälfte damit, mich für perfekt zu halten.
Ich möchte aufstehen und so laut schreien, dass es innerlich wehtut,
fast um die Zeit daran zu erinnern, dass dies der beste Moment ist und sie zu schnell rennt.
Du wirst es nicht glauben, aber wir sind bis hierher gekommen.
Denn es ist seltsam zu denken, ob dein Lächeln eines Tages da sein wird,
oder ob du in der Menge sein wirst, wartend auf die Akrobatik, die mich im Staub zurücklassen wird.
All die Verrückten, die wir haben fallen sehen, festgeklammert an diesen Zeigern.
Und der Kiefer bebt, die Pupillen weiten sich, aber mit der vergehenden Zeit ist es sinnlos, dagegen anzukämpfen.
Du wirst es nicht glauben, aber wir sind bis hierher gekommen.
DUMME REALITÄT!
Du wirst es nicht glauben, aber wir sind bis hierher gekommen.
Du wirst es nicht glauben, aber wir sind bis hierher gekommen.