Kelis - Blindfold Me - translation of the lyrics into French
Kelis Blindfold Me

Kelis - Blindfold Me

Lyrics and translation Kelis - Blindfold Me




Blindfold Me
Brille-moi les yeux
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
Told him what I like
Je lui ai dit ce que j'aime
When he heat it up one night
Quand il a chauffé un soir
Made him stand behind my door and watch me uh uh uh
Il m'a fait rester derrière ma porte et me regarder uh uh uh
And I couldn't believe the type
Et je n'arrivais pas à croire le genre
He was saying all the right
Il disait tout ce qu'il fallait
Whispers gettin' mami right, I was uh uh uh
Les murmures font que mami a raison, j'étais uh uh uh
So I had to get the ice
Alors j'ai dû prendre la glace
Homie wanna fly the kite
Homie veut faire voler le cerf-volant
Had to show him what a pro I was uh uh uh
J'ai dû lui montrer quel pro j'étais uh uh uh
I was headed for the light
J'allais vers la lumière
He refused to take a bite
Il a refusé de mordre
Till I put my blindfolders on
Jusqu'à ce que je mette mes bandeaux
I'm saying something like
Je dis quelque chose comme
You're just taking it all, what's gon' be left for me?
Tu prends tout, qu'est-ce qu'il me restera ?
I told you get it, but you're taking it all from me
Je t'ai dit de le prendre, mais tu me prends tout
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
Hold up
Attends
Let me take this off
Laisse-moi enlever ça
Just to see where I can catch my breath at all
Juste pour voir où je peux reprendre mon souffle
Hold up
Attends
You got a pretty strong team
Tu as une équipe assez forte
Got somethin' on the bench that Kelis ain't seen
Tu as quelque chose sur le banc que Kelis n'a jamais vu
Hold up
Attends
Why you treat me like that?
Pourquoi tu me traites comme ça ?
'Bout the 3rd or 4th time you ain't had to do that
C'est la 3e ou la 4e fois que tu n'as pas eu à faire ça
Hold up
Attends
Won't you let me cheat once?
Tu ne me laisserais pas tricher une fois ?
And I promise you won't never make me keep this on
Et je te promets que tu ne me feras plus jamais garder ça
You're just taking it all, what's gon' be left for me?
Tu prends tout, qu'est-ce qu'il me restera ?
I told you get it, but you're taking it all from me
Je t'ai dit de le prendre, mais tu me prends tout
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
You're just taking it all, what's gon' be left for me?
Tu prends tout, qu'est-ce qu'il me restera ?
I told you get it, but you're taking it all from me
Je t'ai dit de le prendre, mais tu me prends tout
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him
Je deviens sexy avec lui
When he want it he blindfolds me
Quand il le veut, il me bande les yeux
Then I get sexy on him
Puis je deviens sexy avec lui
Get sexy on him, like
Je deviens sexy avec lui, comme




Writer(s): Sean Garrett, Jamal F. Jones
Kelis - Kelis Was Here
Album
Kelis Was Here
date of release
22-08-2006

1 Living Proof
2 F**k Them Bitches
3 Like You
4 Bossy - Feat. Too $hort
5 Intro (Interlude)
6 Aww S**t!
7 Have a Nice Day
8 What's That Right There
9 Appreciate Me
10 Handful
11 I Don't Think So
12 Lil Star
13 Trilogy
14 Goodbyes
15 Blindfold Me
16 Till the Wheels Fall Off
17 Circus
18 Blindfold Me
19 Weekend
Attention! Feel free to leave feedback.