Lyrics and translation Kelis - Friday Fish Fry

Friday Fish Fry

I said all right dad, game's up, oh I said all right daddy, game over

Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees
Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees

Price on everything
And sister said that ain't right
But you say that's the thing
And I don't wanna fight, but see
The Bible never said find a man and
Take that man to bed, see
Quite contrary, hey, I -
I know what it said
'Cause you ain't right
You ain't right

Give me what I want, give me what I need see
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need see
I'm beggin' you please, oh
Give me what I want, give me what I need see
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
See, oh
I'm beggin' you please, I'm down on my knees

Prize for someone else, but you dirty up my
Life, see
You just make a mess and sure the idea
Sounds nice
But you're not even - you're not even what
I like see
I want that tall drink of water I notice in the
Corner

Hey you (Who us?)
Hey you
I need ice cold water
I need ice cold water
(She needs ice cold water)
(She needs ice cold water)
(She needs ice cold water)
(She needs ice cold water)
(Rock back and forth with me)
No not too close to me
(Rock back and forth with me)
No not too close to me
(Rock back and forth with me)
No not too close to me
(Rock back and forth with me)
Oh no, no, no, no, no
(Well all right)

Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees

Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees
Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees
Give me what I want, give me what I need
I'm beggin' you please, I'm down on my knees
Give me what I want, give me what I need
I said I'm beggin' you please, I'm down on
My knees

Friture de poisson du vendredi

J'ai dit d'accord papa, le jeu est terminé, oh j'ai dit d'accord papa, c'est fini

Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux

Le prix de tout
Et ma sœur a dit que ce n'était pas juste
Mais tu dis que c'est comme ça
Et je ne veux pas me battre, mais vois-tu
La Bible n'a jamais dit de trouver un homme et
De coucher avec cet homme, vois-tu
Tout au contraire, hey, je-
Je sais ce qu'elle a dit
Parce que tu n'as pas raison
Tu n'as pas raison

Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin, vois-tu
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin, vois-tu
Je te supplie, oh
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin, vois-tu
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Vois-tu, oh
Je te supplie, je suis à genoux

Un prix pour quelqu'un d'autre, mais tu salis ma
Vie, vois-tu
Tu fais juste un gâchis et bien sûr l'idée
A l'air bien
Mais tu n'es même pas - tu n'es même pas ce que
J'aime, vois-tu
Je veux cette grande bouteille d'eau que j'ai remarquée dans le
Coin

Hé toi (Qui nous?)
Hé toi
J'ai besoin d'eau glacée
J'ai besoin d'eau glacée
(Elle a besoin d'eau glacée)
(Elle a besoin d'eau glacée)
(Elle a besoin d'eau glacée)
(Elle a besoin d'eau glacée)
(Balance-toi d'avant en arrière avec moi)
Non, pas trop près de moi
(Balance-toi d'avant en arrière avec moi)
Non, pas trop près de moi
(Balance-toi d'avant en arrière avec moi)
Non, pas trop près de moi
(Balance-toi d'avant en arrière avec moi)
Oh non, non, non, non, non
(Eh bien d'accord)

Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux

Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Je te supplie, je suis à genoux
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
J'ai dit que je te supplie, je suis à genoux
Mes genoux