Lyrics and translation Kelis - In Public
See
it′s
this
thing
(Kelis)
Видишь,
это
такая
штука
(Келис).
I
like
bein'
seen
outside
Мне
нравится,
когда
меня
видят
снаружи.
In
my
ride
(You′re
tasty)
В
моей
поездке
(ты
вкусная)
I
like
it
everywhere
(Cookies
tasty)
Мне
нравится
везде
(печенье
вкусное).
(Ohh
yeah
let's
go)
(О,
да,
поехали)
He
was
next
to
me
Он
был
рядом
со
мной.
Our
flight
was
supposed
to
leave
around
2:
53
Наш
рейс
должен
был
вылететь
около
2:
53.
All
I
wanted
to
see
Все,
что
я
хотел
увидеть.
Is
what
would
he
do
if
I
drop
down
to
my
knees
Что
бы
он
сделал,
если
бы
я
упала
на
колени?
I
wanna
play
a
game
Я
хочу
сыграть
в
игру
If
someone's
coming
it
don′t
matter
just
the
same
Если
кто
то
придет
это
все
равно
не
имеет
значения
Try
something
fun
with
me
Попробуй
сделать
со
мной
что-нибудь
веселое.
Let′s
take
our
clothes
off
all
over
the
balcony
Давай
разденемся
по
всему
балкону.
Let's
get
it
on
in
public
Давай
сделаем
это
на
публике
Just
let
it
go
I
promise
that
you′ll
love
it
Просто
отпусти
это,
я
обещаю,
что
тебе
это
понравится.
Oh
daddy,
don't
you
wanna
be
my
subject
О,
папочка,
разве
ты
не
хочешь
быть
моим
подданным
Ooh
let′s
get
it
on
in
public,
ooh
О-О-О,
давай
сделаем
это
на
публике,
о-о-о!
Don't
try
to
run
from
me
Не
пытайся
убежать
от
меня.
I′ll
make
your
toes
curl
up
and
make
your
body
scream
Я
заставлю
твои
пальцы
свернуться
калачиком
и
заставлю
твое
тело
кричать.
Come
take
a
walk
with
me
Пойдем
прогуляемся
со
мной
We
can
do
it
over
there
by
all
the
trees
Мы
можем
сделать
это
там,
у
всех
деревьев.
Drive
this
car
real
fast
Гони
эту
машину
очень
быстро
I'll
lay
my
head
down
and
I'll
make
your
body
blast,
ow!
Я
опущу
голову
и
заставлю
твое
тело
взорваться,
ОУ!
Let′s
get
it
on
in
public
Давай
сделаем
это
на
публике
Just
let
it
go
I
promise
that
you′ll
love
it
Просто
отпусти
это,
я
обещаю,
что
тебе
это
понравится.
Oh
daddy,
don't
you
wanna
be
my
subject
О,
папочка,
разве
ты
не
хочешь
быть
моим
подданным
Ooh
let′s
get
it
on
in
public,
ooh
О-О-О,
давай
сделаем
это
на
публике,
о-о-о!
Let's
make
a
movie
baby
Давай
снимем
фильм
детка
Can
we
get
away
with
it
(Open
your
legs)
(I′ll
be
your
animal)
(Yeah)
Мы
можем
выйти
сухими
из
воды
(раздвинь
ноги)
(я
буду
твоим
животным)
(да)
All
lights
on
(I
wanna
see)
Все
огни
горят
(я
хочу
видеть).
I
like
it
when
we
do
it
to
this
song
Мне
нравится,
когда
мы
делаем
это
под
эту
песню.
Let's
make
a
movie
baby
Давай
снимем
фильм
детка
Can
we
get
away
with
it
(You′re
so
nasty)
Мы
можем
выйти
сухими
из
воды
(ты
такой
противный)?
All
lights
on
(I
like
to
see)
Все
огни
горят
(мне
нравится
это
видеть).
I
like
it
when
we
do
it
to
this
song
(Talk
to
me)
Мне
нравится,
когда
мы
делаем
это
под
эту
песню
(Поговори
со
мной).
The
pussy
in
the
mouth,
that
is
the
question
Киска
во
рту-вот
в
чем
вопрос.
Like
Shakespeare
but
my
erection
is
the
case
Как
у
Шекспира,
но
дело
в
моей
эрекции.
I
ain't
got
time
to
drive
you
all
the
way
home
У
меня
нет
времени
везти
тебя
домой.
But
instead
I
can
slide
you
to
a
club
bathroom
or
a
resturant
mens'
room
Но
вместо
этого
я
могу
провести
тебя
в
клубную
уборную
или
мужскую
комнату
в
ресторане.
Then
I
can
zoom
in
your
womb
Тогда
я
смогу
увеличить
твое
чрево.
We
both
get
what
we
want
Мы
оба
получаем
то,
что
хотим.
Then
we
can
assume
Тогда
мы
можем
предположить
...
We
doin′
what
we
want
Мы
делаем
то,
что
хотим.
Smokin′
that
bud
and
chillin'
Курю
этот
бутон
и
прохлаждаюсь.
But
first
I
gotta
nut
before
anything
you
willin′?
Но
сначала
я
должен
кончить,
прежде
чем
ты
что-нибудь
сделаешь?
You
wit
it,
it's
animal
behavior
Ты
это
понимаешь,
это
поведение
животного.
You
shake,
I
forgot
who
the
sexy
beast
ma
who
slays
ya
Ты
дрожишь,
я
забыл,
кто
тот
сексуальный
зверь,
который
убивает
тебя.
This
is
for
the
major
who
love
the
natural
love
makin′
Это
для
майора,
который
любит
заниматься
естественной
любовью.
Outdoors,
on
the
hood
of
your
car
На
улице,
на
капоте
твоей
машины.
Nas
is
good
at
it
all
when
it
comes
to
gettin'
it
raw
Nas
хорош
во
всем
этом,
когда
дело
доходит
до
того,
чтобы
сделать
это
сырым
Do
I
have
to
convince
ya
naw
Я
должен
убедить
тебя
нет
We
don′t
need
hotel
key
Нам
не
нужен
ключ
от
отеля.
We
jump
in
the
truck
and
stain
everything
up
Мы
запрыгиваем
в
грузовик
и
пачкаем
все
вокруг.
Slide
your
G-string
up
Сдвиньте
свои
стринги
вверх.
Let's
get
it
on
in
public
(Yeah)
Давайте
сделаем
это
на
публике
(да).
Just
let
it
go
I
promise
that
you'll
love
it
Просто
отпусти
это,
я
обещаю,
что
тебе
это
понравится.
Oh
daddy,
don′t
you
wanna
be
my
subject
(Be
your
subject
baby)
О,
папа,
разве
ты
не
хочешь
быть
моим
объектом
(быть
твоим
объектом,
детка)?
Ooh
let′s
get
it
on
in
public
Ooh
(Yeah
like
that)
О,
давай
сделаем
это
на
публике,
о
(да,
вот
так).
Let's
get
it
on
in
public
(Sexy,
sexy
beast)
Давай
сделаем
это
на
публике
(секси,
секси
зверь).
Just
let
it
go
I
promise
that
you′ll
love
it
Просто
отпусти
это,
я
обещаю,
что
тебе
это
понравится.
Oh
daddy,
don't
you
wanna
be
my
subject
(So
wet)
О,
папочка,
разве
ты
не
хочешь
быть
моим
объектом
(таким
мокрым)?
Ooh
let′s
get
it
on
in
public
Ooh
(Can't
take
it,
I
can′t
take
it)
О,
давай
сделаем
это
на
публике,
о
(не
могу
этого
вынести,
я
не
могу
этого
вынести).
You're
so
nasty
girl,
ohhh,
ahhh
Ты
такая
противная
девчонка,
О-О-О,
а-а-а
They're
gonna
see
us,
oh,
I
think
they′ve
seen
us
Они
увидят
нас,
о,
я
думаю,
они
нас
уже
видели.
Kelis,
sexy
beast,
yeah,
and
nasty
Nas
Келис,
сексуальная
бестия,
да,
и
противная
нас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stinson Dana, Rogers Kelis
Attention! Feel free to leave feedback.