Lyrics and translation Kelissa - Best Kept Secret (Locked Away)

Best Kept Secret (Locked Away)

You've got the key to my heart
So I can't find no love again
And it's been so long, but I can't seem to forget
All the time we spent together
And all the memories we made
You told me that I was your treasure
But treasure just don't last forever

You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen

Here waiting patiently, while you're on your escapades
Oh it's the sense in love
If you hide it's all wicked
Or did you find another treasure
Who shines brighter than I?
Your love is like incarceration
You won't let me say good-bye
Ohhhhh good-bye

You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen
You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen

You leave me all alone
How could you be so cold?
You stole my heart and soul
It's like I'm wasting away
You burried me like gold
For quite some time ago
Somehow I still have hope
Together we'll grow old
Call me crazy but I still believe in love my baby
Call me crazy but I still believe in love

You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen (woahhh no no no)

My love was stolen, give me back my love
Ohhh Woahh... I want my love back baby

You locked away my heart

Хранимая тайна (Заперта)

У тебя ключ от моего сердца,
И я не могу снова найти любовь.
Прошло так много времени, но я не могу забыть
Всё то время, что мы провели вместе,
И все те воспоминания, что мы создали.
Ты говорил, что я – твоё сокровище,
Но сокровища не вечны.

Ты запер моё сердце, как тайну,
Ты запер моё сердце, как свои рубины и золото,
Ты запер моё сердце, чтобы никто не смог его найти.
Моя любовь украдена.

Я жду тебя здесь терпеливо, пока ты в своих авантюрах.
О, вот в чём смысл любви:
Если ты прячешь её, то всё это – зло.
Или ты нашёл другое сокровище,
Которое сияет ярче, чем я?
Твоя любовь – как заключение,
Ты не позволяешь мне сказать «прощай»,
О-о-о, прощай.

Ты запер моё сердце, как тайну,
Ты запер моё сердце, как свои рубины и золото,
Ты запер моё сердце, чтобы никто не смог его найти.
Моя любовь украдена.
Ты запер моё сердце, как тайну,
Ты запер моё сердце, как свои рубины и золото,
Ты запер моё сердце, чтобы никто не смог его найти.
Моя любовь украдена.

Ты оставляешь меня одну.
Как ты можешь быть таким холодным?
Ты украл моё сердце и душу.
Как будто я угасаю.
Ты похоронил меня, как золото,
Уже довольно давно.
Но я всё ещё надеюсь,
Что вместе мы состаримся.
Называй меня сумасшедшей, но я всё ещё верю в любовь, мой дорогой,
Называй меня сумасшедшей, но я всё ещё верю в любовь.

Ты запер моё сердце, как тайну,
Ты запер моё сердце, как свои рубины и золото,
Ты запер моё сердце, чтобы никто не смог его найти.
Моя любовь украдена (О-о-о, нет, нет, нет).

Моя любовь украдена, верни мне мою любовь.
О-о-о, я хочу, чтобы моя любовь вернулась, любимый.

Ты запер моё сердце.