Lyrics and translation Keller Williams - Above the Thunder

Above the Thunder

Rusted wingspan
Frustrated thrower
Basting on the tarmac
Could we move any slower
SeaTac to Dulles
Richmond to Reno
Smooth ride rental
No time for Keno

*I can see through the clouds
Right to the ground
Different shapes and textures
Deep greens and light browns
Cities of mystery
Mountains of wonder
Staying clear of all the lightning
And above all... the thunder*

Busted book binding
Flopping around
Choppy turbulence
Flying waitress's are asked to sit down
Gradual decent
We should be down soon
Take in the view
Of being closer to the moon

*Chorus*

Well the mile high club still exists
As two people disappear
And the little baby disapproves
And screams out loud
So the whole plane can hear
In incoherrent baby talk
At the top of her baby lungs
And I close my eyes
Absorb my chair just like
Water to a sponge

My brain is like a drummer
Trying to hold a groove
Keeping time to time zone
My brain constantly on the move
I think of your face
And long for that sound
Not the drummer keeping the pace
But the wheels hitting the ground

*Chorus*

I'm flying...

Au-dessus du tonnerre

Ailes rouillées
Lanceur frustré
En attente sur le tarmac
Pourrions-nous aller plus lentement
De SeaTac à Dulles
De Richmond à Reno
Location de voiture confortable
Pas le temps pour le Keno

*Je peux voir à travers les nuages
Jusqu'au sol
Différentes formes et textures
Verts profonds et bruns clairs
Villes mystérieuses
Montagnes d'émerveillement
En restant à l'écart de tous les éclairs
Et surtout... le tonnerre*

Reliure de livre cassée
En train de s'affaisser
Turbulences saccadées
Les hôtesses de l'air sont priées de s'asseoir
Descente progressive
On devrait bientôt atterrir
Profite de la vue
D'être plus près de la lune

*Chorus*

Eh bien, le club du mille-pattes existe toujours
Alors que deux personnes disparaissent
Et le petit bébé désapprouve
Et crie tout haut
Pour que tout l'avion puisse entendre
Dans un langage de bébé incohérent
Du haut de ses poumons de bébé
Et je ferme les yeux
J'absorbe mon siège comme
L'eau à une éponge

Mon cerveau est comme un batteur
Essaye de tenir un groove
Marquant le temps sur le fuseau horaire
Mon cerveau constamment en mouvement
Je pense à ton visage
Et j'aspire à ce son
Pas le batteur qui garde le rythme
Mais les roues qui touchent le sol

*Chorus*

Je vole...