Keller Williams - Chillin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keller Williams - Chillin'




Chillin'
Релакс
Why don't you all just listen
Почему бы тебе просто не послушать,
To what i say
Что я говорю,
Don't hafta if you dont wanna
Не обязательно, если не хочешь,
You can turn away
Можешь отвернуться.
It's just a little something
Это всего лишь мелочь,
A little something from me
Маленькая безделушка от меня,
Its a penny for my thoughts
Это копейка за мои мысли,
Well, i will give it to you free
Что ж, я дам их тебе бесплатно.
You don't have to stress
Тебе не нужно напрягаться,
To impress about the time
Чтобы произвести впечатление временем,
That you should be fillin'
Которое ты должна бы заполнять,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка.
Got to get it straight
Нужно разобраться,
You got to work it on out
Ты должна проработать это,
Don't think about being late
Не думай об опоздании,
That ain't what it is about
Дело не в этом.
Say we got to take the time
Скажем, мы должны выделить время
Out of our busy day
Из нашего напряженного дня
And just do nothin'
И просто ничего не делать,
Your brain likes it that way
Твоему мозгу это нравится.
There's no need to freek
Не нужно паниковать,
To the peak that your pockets
Из-за того, что твои карманы
They are not fillin'
Не наполняются,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка.
They say you got to exercise
Говорят, нужно заниматься спортом,
Now this is true
И это правда,
The same time realize
Но в то же время пойми,
You got to chill too
Тебе тоже нужно расслабляться.
I said it's not too difficult
Я сказал, что это не так уж сложно,
Matter of fact it is a breeze
На самом деле это легко,
Nobody is at fault
Никто не виноват,
When it happens naturally with ease
Когда это происходит естественно и непринужденно.
Now don't you get troubled
Только не волнуйся
Or get bothered
И не беспокойся
By the facts that they always be drilling
Из-за того, что они постоянно твердят,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка.
Y'all can take it or leave it
Можешь принять это или нет,
You can throw it on down
Можешь бросить это,
You can go fetch it and retrieve it
Можешь пойти и вернуть это,
With this new joy you have found
С этой новой радостью, которую ты обрела.
When it's properly done
Когда все сделано правильно,
Bet you can know right then
Бьюсь об заклад, ты сразу поймешь,
Put your heads to the sun
Подставь голову солнцу
And let it soak right in
И позволь ему впитаться.
There is no need to sew your seed
Не нужно сеять свои семена,
When your cup
Когда твоя чаша
Is constantly spillin'
Постоянно переполнена,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка.
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка,
When you're chillin' like a villain
Когда ты расслабляешься, как злодейка,
Now we're chillin like a villain
Теперь мы расслабляемся, как злодеи,
I'm chillin' like a villain
Я расслабляюсь, как злодей,
I'm chillin' like a villain
Я расслабляюсь, как злодей,
I'm chillin' like a villain
Я расслабляюсь, как злодей.





Writer(s): Williams Thomas Keller


Attention! Feel free to leave feedback.