Lyrics and translation Keller Williams - Running on Fumes

Running on Fumes

More than often i drive so much it is,
Like my ass is my feet
I see little black furry, running dogs,
And i'm standing up in my seat
I'm standing up in my seat
To avoid sleep driving, crashing and dying
Gotta turn up the tune
Rest area next right is my salvation
Because i'm running on fumes
I'm running on fumes (2x)

Lids get heavy, the window goes down on my face
Well i begin to beat
Keep my eyes open until i get there
Then i'll get back that ~~?~~ seat
Gonna kick back that ~~~~ seat

Scattered, smothered, covered and chunked
Maybe a short stack
Mountain dew, mini fizz and camel lights
Its a box or a soft pack,
Box or a soft pack

Forty long mile dollars is cheap for
5 hours in a motel bed
Truck stop shower, is only 5 dollars,
I think i'll go with that instead
I'm a going with that instead

I love it when it all runs together
You gotta think about where you been
All of the places and the weird looking faces
I love it when it never ends
Wake me when this song ends

And the windows here become the paintings
With the glass and the world as the canvas
It's a peaceful diameter
It's like two gentle arms it's hugging me
And theres a four-points chair
That hangs on two chains
Theres an old back seat of the jeep
And i don't mind shootin' the dogs off
To observe the world revolve
Observe the world revolve (2)

Sun goes to china, the sky comes alive
And those paintings a purple swirl
Lift up the glass and you climb into the color
Then you deeply breath and absorb
Deeply breath and absorb

Well i'm here, not there
You know there, should be here
It would be nice if everywhere were here
We would not have to leave or drive or fly
Or hurry real fast or decide
Hurry real fast or decide

Cause more than often i drive so much it is,
Like my ass is my feet
I see little black furry, running dogs,
And i'm standing up in my seat
I'm standing up in my seat
To avoid sleep driving, crashing and dying
Gotta turn up the tune
Rest area next right is my salvation
Because i'm running on fumes
I'm running on fumes (3x)

На последнем издыхании

Чаще всего я так много езжу, что,
Как будто моя задница - это мои ноги
Я вижу маленьких черных пушистых, бегущих собак,
И я встаю со своего сиденья
Я встаю со своего сиденья
Чтобы не заснуть за рулем, не разбиться и не умереть
Надо сделать музыку погромче
Зона отдыха справа - мое спасение
Потому что я еду на последних парах
Я еду на последних парах (2x)

Веки тяжелеют, окно опускается мне на лицо
Ну, я начинаю бить
Держу глаза открытыми, пока не доберусь
Тогда я вернусь на то ~~?~~ сиденье
Собираюсь откинуться на том ~~~~ сиденье

Разбросанный, смазанный, покрытый и нарезанный
Может быть, небольшой стопкой
Горная роса, мини-газировка и сигареты Camel
Это коробка или мягкая пачка,
Коробка или мягкая пачка

Сорок с лишним долларов - это дешево за
5 часов в мотеле
Душ на стоянке для грузовиков стоит всего 5 долларов,
Думаю, я лучше выберу это
Я выбираю это

Мне нравится, когда все это сливается воедино
Ты должен думать о том, где ты был
Все эти места и странные лица
Мне нравится, когда это никогда не кончается
Разбуди меня, когда эта песня закончится

И окна здесь становятся картинами
Со стеклом и миром в качестве холста
Это мирный диаметр
Это как две нежные руки, обнимающие меня
И есть стул с четырьмя точками
Который висит на двух цепях
Вот старое заднее сиденье джипа
И я не против спустить собак с поводка
Чтобы наблюдать, как вращается мир
Наблюдать, как вращается мир (2)

Солнце уходит в Китай, небо оживает
И эти картины - пурпурный водоворот
Поднимите стекло, и вы попадете в цвет
Затем вы глубоко дышите и впитываете
Глубоко дышите и впитываете

Ну, я здесь, а не там
Знаешь, там, должен быть здесь
Было бы хорошо, если бы везде было здесь
Нам не пришлось бы уезжать, ехать или лететь
Или очень спешить или решать
Очень спешить или решать

Потому что чаще всего я так много езжу, что
Как будто моя задница - это мои ноги
Я вижу маленьких черных пушистых, бегущих собак,
И я встаю со своего сиденья
Я встаю со своего сиденья
Чтобы не заснуть за рулем, не разбиться и не умереть
Надо сделать музыку погромче
Зона отдыха справа - мое спасение
Потому что я еду на последних парах
Я еду на последних парах (3x)