The Day You Walked - Kellermensch translation in German

The Day You Walked

I awoke and the sun had dropped
On the day you walked
On the day you walked on out
I set out to apologize
On the day you walked
On the day you walked on out

Well the weather was cold and dark
I looked all around
It was cold and dark but I
Made it home there was no one there
Just your letter stared
From the table over there

Why did you leave me and go off
Into the dirty night
The dirty night hurts all
And are you meeting with someone
Under the dirty night
The dirty night hurts all

I need to find your heart and take it back from him
You need to keep it to yourself
You need to break it into two
And give one to me

Der Tag, an dem du gingst

Ich erwachte und die Sonne war untergegangen
An dem Tag, als du gingst
An dem Tag, als du fortgingst
Ich machte mich auf, um mich zu entschuldigen
An dem Tag, als du gingst
An dem Tag, als du fortgingst

Nun, das Wetter war kalt und dunkel
Ich sah mich überall um
Es war kalt und dunkel, aber ich
Kam nach Hause, da war niemand
Nur dein Brief starrte mich an
Vom Tisch dort drüben

Warum hast du mich verlassen und bist fortgegangen
In die schmutzige Nacht
Die schmutzige Nacht verletzt alle
Und triffst du dich mit jemandem
Unter der schmutzigen Nacht
Die schmutzige Nacht verletzt alle

Ich muss dein Herz finden und es ihm wegnehmen
Du musst es für dich behalten
Du musst es in zwei Teile brechen
Und mir einen geben