Kelley Jakle - For Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelley Jakle - For Love




For Love
Pour l'amour
The nights are over when I cried myself to sleep
Les nuits je pleurais dans mon sommeil sont terminées
The morning′s beautiful, another chance to be me
Le matin est beau, une nouvelle chance d'être moi
No more days of wishing life just weren't so tough
Plus de jours à souhaiter que la vie ne soit pas si dure
I′m gonna love, I'm gonna love, I'm gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
We are told from day one, it′s okay to be who we are
On nous dit dès le premier jour qu'il est bon d'être qui on est
But sometimes facing the mirror gets way to hard
Mais parfois, faire face au miroir devient trop difficile
Talk about chicks, talk about bad, rather quick we forget
Parler de filles, parler de mauvais, assez vite on oublie
To love in the midst of it
D'aimer au milieu de tout ça
Hey you, in the corner, hey, queen bee makes the call
toi, au coin, hé, la reine des abeilles donne l'ordre
Go ahead and give a grin, it takes no time at all
Vas-y, fais un sourire, ça ne prend pas de temps du tout
Be the smile you always wanted to see
Sois le sourire que tu as toujours voulu voir
And love, love, love, say it!
Et aime, aime, aime, dis-le !
I′m gonna love, I'm gonna love, I′m gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
I'm gonna love
Je vais aimer
I′m gonna love, love, love
Je vais aimer, aimer, aimer
I'm gonna love
Je vais aimer
I′m gonna love, I'm gonna love, I'm gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
If you′ve got a friend that′s hurting and you don't know what to say
Si tu as un ami qui souffre et que tu ne sais pas quoi dire
It′s okay, just listen, let them know you'll stay
C'est bon, écoute-le, fais-lui savoir que tu resteras
By their side through every endless night
À ses côtés tout au long de chaque nuit interminable
And love, love, love, tell them!
Et aime, aime, aime, dis-le !
I′m gonna love, I'm gonna love, I′m gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
I'm gonna love
Je vais aimer
I'm gonna love, love, love
Je vais aimer, aimer, aimer
I′m gonna love
Je vais aimer
I′m gonna love, I'm gonna love, I′m gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love)
(Je vais aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love, love, love)
(Je vais aimer, aimer, aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I'm gonna love)
(Je vais aimer)
I′m gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love, love, love)
(Je vais aimer, aimer, aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love)
(Je vais aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love, love, love)
(Je vais aimer, aimer, aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
(I′m gonna love)
(Je vais aimer)
I'm gonna love you
Je vais t'aimer
I'm gonna love, I′m gonna love, I′m gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer
I'm gonna love, I′m gonna love, I'm gonna love
Je vais aimer, je vais aimer, je vais aimer





Writer(s): Jeff Sontag


Attention! Feel free to leave feedback.