Lyrics and translation Kelley Polar - Satellites

Satellites

I was made
For a single thing
And I, I was made, made for you
And I could spend a thousand years
Just drifting through your atmosphere

But you keep me waiting
You keep me waiting
For you keep me waiting
Oh!
Again and again and again

And I could wait forever, and ever for you
And you'll still be together
Even though, I know, it can never come true
I'll wait forever, forever, forever, for you

Every little part heats
There still aren't any heartbeats
And everywhere I go
It's all the same
Take all your space, I don't mind
Because I'll be happier with time

And you keep me waiting
You keep me waiting
For you keep me waiting
Oh!
Again and again and again

And when you're with me, with me
I can feel your energy
Uh uh uh oh oh
When you're with me
Uh!
I can feel the energy
Uh uh uh uh oh oh

But you keep me waiting
You keep me waiting
Oh you keep me waiting
Oh!
Again and again and again

And I could wait forever and ever for you
And you'll still be together
Even though, I know, it could never come true
I'll wait forever, forever, forever for you

And when you're with me, with me
I can feel the energy
When you're with me
I can feel it, feel it, feel it, feel it
I can feel the energy
Feel it, feel it, feel it, feel it

I can feel the energy
I can feel the energy

Energy
Energy
Energy.

Satellites

J'ai été créée
Pour une seule chose
Et moi, j'ai été créée, créée pour toi
Et je pourrais passer mille ans
À simplement dériver dans ton atmosphère

Mais tu me fais attendre
Tu me fais attendre
Car tu me fais attendre
Oh !
Encore et encore et encore

Et je pourrais attendre éternellement, éternellement pour toi
Et tu seras toujours ensemble
Même si, je sais, ça ne peut jamais arriver
J'attendrai éternellement, éternellement, éternellement, pour toi

Chaque petite partie chauffe
Il n'y a toujours pas de battements de cœur
Et partout où je vais
C'est toujours la même chose
Prends tout ton espace, ça ne me dérange pas
Parce que je serai plus heureuse avec le temps

Et tu me fais attendre
Tu me fais attendre
Car tu me fais attendre
Oh !
Encore et encore et encore

Et quand tu es avec moi, avec moi
Je peux sentir ton énergie
Uh uh uh oh oh
Quand tu es avec moi
Uh !
Je peux sentir l'énergie
Uh uh uh uh oh oh

Mais tu me fais attendre
Tu me fais attendre
Oh tu me fais attendre
Oh !
Encore et encore et encore

Et je pourrais attendre éternellement, éternellement pour toi
Et tu seras toujours ensemble
Même si, je sais, ça ne peut jamais arriver
J'attendrai éternellement, éternellement, éternellement pour toi

Et quand tu es avec moi, avec moi
Je peux sentir l'énergie
Quand tu es avec moi
Je peux le sentir, le sentir, le sentir, le sentir
Je peux sentir l'énergie
Le sentir, le sentir, le sentir, le sentir

Je peux sentir l'énergie
Je peux sentir l'énergie

Énergie
Énergie
Énergie.