Lyrics and translation Kelli-Leigh - I Am Here

I Am Here

Can't seem to stop this beating heart
Moving faster than a train.
Is it right or is it wrong
That I am feeling apprehensive.
My mistake was I didn't ride the wave

Cloudy visions, strobing lights
Make it harder to conceive
The easy few steps ahead
But I can't move my feet.
My mistake was I tried to fight the wave.
Isn't it funny how we try to try

()
Why aren't you taking me seriously?
Why don't you recognize
That I have been endlessly making waves?
But you don't realize no no no no no
I am here!

Can't seem to make my beating heart
Slow down my desperation.
Is it right or is it wrong?
I just can't contemplate it.
My mistake is I try to ride the wave

Ooohooh, cloudy visions of me losing
Makes it harder to believe.
It's never just as simple as it

Seems to be.
My mistake is I try to fight the wave.
Oh no ohhh
Cause isn't it funny how we survive.

()
Why aren't you taking me seriously?
Why don't you recognize
That I have been endlessy making waves?
But you don't realize no no no no no
I am here

Oh Ohohhohh Ohhohhohh Ohhohhohh

Isn't it funny how we survive.

()
Why aren't you taking me seriously?
Why don't you recognize
That I have been endlessly making waves?
But you don't realize.
Why aren't you taking me seriously?
Why don't you recognize
That I have been endlessly making waves?
But you don't realize no no no no no
I am here!
Said I am here!
I am here.

Я здесь

Не могу остановить это бьющееся сердце,
Оно движется быстрее поезда.
Правильно это или нет,
Но я чувствую опасение.
Моя ошибка в том, что я не оседлала волну.

Мутные видения, стробоскопы
Мешают увидеть
Эти простые несколько шагов впереди,
Но я не могу сдвинуться с места.
Моя ошибка в том, что я пыталась бороться с волной.
Не смешно ли, как мы стараемся,

()
Почему ты не воспринимаешь меня всерьез?
Почему ты не видишь,
Что я бесконечно создаю волны?
Но ты не понимаешь, нет, нет, нет, нет, нет,
Я здесь!

Не могу заставить свое бьющееся сердце
Унять мое отчаяние.
Правильно это или нет,
Я просто не могу этого понять.
Моя ошибка в том, что я пытаюсь оседлать волну.

Ооо, мутные видения моего проигрыша
Мешают мне поверить.
Это никогда не бывает так просто, как

Кажется.
Моя ошибка в том, что я пытаюсь бороться с волной.
О, нет, ооо
Потому что не смешно ли, как мы выживаем.

()
Почему ты не воспринимаешь меня всерьез?
Почему ты не видишь,
Что я бесконечно создаю волны?
Но ты не понимаешь, нет, нет, нет, нет, нет,
Я здесь!

О, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Не смешно ли, как мы выживаем.

()
Почему ты не воспринимаешь меня всерьез?
Почему ты не видишь,
Что я бесконечно создаю волны?
Но ты не понимаешь.
Почему ты не воспринимаешь меня всерьез?
Почему ты не видишь,
Что я бесконечно создаю волны?
Но ты не понимаешь, нет, нет, нет, нет, нет,
Я здесь!
Я сказала, я здесь!
Я здесь.