Lyrics and translation Kellie Pickler - Didn't You Know How Much I Loved You

Didn't You Know How Much I Loved You

I remember the way you made love to me
Like I was all you'd ever need
Did you change your mind
Well I didn't change mine
Now here I am trying to make sense of it all
We were best friends now we don't even talk
You broke my heart
Ripped my world apart

Didn't you know how much I loved you
Didn't you know how much I loved you, baby
I gave you everything, every part of me
Didn't you feel it when I touched you
Didn't I rock you when I loved you, baby
Baby, tell me
Didn't you know how much I loved you

I can't get you out of my head
I still feel you in this bed
Left me all alone
You couldn't be more gone
From falling apart to fighting mad
From wanting you back to not giving a damn
I've felt it all
I've been to the wall

Didn't you know how much I loved you
Didn't you know how much I loved you, baby
I gave you everything, every part of me
Didn't you feel it when I touched you
Didn't I rock you when I loved you, baby
Baby, tell me
Didn't you know how much I loved you

One day justice will come and find you
And I'll be right there in your memory to remind you

Didn't you know how much I loved you
Didn't you know how much I loved you, baby
I gave you everything, every part of me
Didn't you feel it when I touched you
Didn't I rock you when I loved you, baby
Baby, tell me
Didn't you know how much I loved you
Didn't you know how much I loved you, baby
I gave you everything, every part of me
Didn't you feel it when I touched you
Didn't I rock you when I loved you, baby
Baby, tell me

Tu ne savais pas à quel point je t'aimais

Je me souviens de la façon dont tu me faisais l'amour
Comme si j'étais tout ce dont tu avais besoin
As-tu changé d'avis?
Eh bien, moi, je n'ai pas changé d'avis.
Maintenant, je suis là, essayant de donner un sens à tout ça.
On était les meilleurs amis, maintenant on ne se parle même plus.
Tu m'as brisé le cœur.
Tu as déchiré mon monde.

Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais, mon chéri.
Je t'ai tout donné, chaque partie de moi.
Tu ne le sentais pas quand je te touchais ?
Est-ce que je ne t'ai pas bercé quand je t'aimais, mon chéri ?
Mon chéri, dis-moi,
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.

Je n'arrive pas à te sortir de la tête.
Je te sens toujours dans ce lit.
Tu m'as laissée toute seule.
Tu ne pourrais pas être plus absent.
De la déchéance à la colère.
De vouloir te récupérer à me moquer de tout.
J'ai tout ressenti.
J'ai été au mur.

Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais, mon chéri.
Je t'ai tout donné, chaque partie de moi.
Tu ne le sentais pas quand je te touchais ?
Est-ce que je ne t'ai pas bercé quand je t'aimais, mon chéri ?
Mon chéri, dis-moi,
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.

Un jour, la justice viendra te trouver.
Et je serai là, dans ton souvenir, pour te le rappeler.

Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais, mon chéri.
Je t'ai tout donné, chaque partie de moi.
Tu ne le sentais pas quand je te touchais ?
Est-ce que je ne t'ai pas bercé quand je t'aimais, mon chéri ?
Mon chéri, dis-moi,
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais.
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais, mon chéri.
Je t'ai tout donné, chaque partie de moi.
Tu ne le sentais pas quand je te touchais ?
Est-ce que je ne t'ai pas bercé quand je t'aimais, mon chéri ?
Mon chéri, dis-moi.