Gotta Keep Moving - Kellie Pickler translation in German

Gotta Keep Moving

I gotta keep moving
Nothin's gonna slow me down
I'm countin on these restless wheels
To get me back to my hometown
I gotta keep moving
I don't wanna miss a thing
I'm doing everything I can
I'm getting back from where I've been

I, I can't wait to see you
Workin on that pickup truck
All covered in oil and dust
I, I can't wait to be with you
Finally just the two of us
In our old jeans and our hair messed up
I can't wait to see you

I gotta keep moving
With the white lines on the highway
Watchin' every mile go by
The silos and the by-ways
Gotta keep moving

Cause it's been way too long
I know I'm getting closer now
I'm finally gonna make it home

I, I can't wait to see you
Workin on that pickup truck
All covered in oil and dust
I, I can't wait to be with you
Finally just the two of us
In our old jeans and our hair messed up
I can't wait to see you

Pretty soon we'll be slow dancing, yeah
You and I, on our own babe

I, I can't wait to see you
Workin on that pickup truck
All covered in oil and dust
I, I can't wait to be with you
Finally just the two of us
In our old jeans and our hair messed up
I can't wait to see you

Ich muss weiterfahren

Ich muss weiterfahren
Nichts wird mich aufhalten
Ich zähle auf diese rastlosen Räder
Um mich zurück in meine Heimatstadt zu bringen
Ich muss weiterfahren
Ich will nichts verpassen
Ich tue alles, was ich kann
Ich komme zurück von dort, wo ich war

Ich, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Wie du an diesem Pickup-Truck arbeitest
Ganz bedeckt mit Öl und Staub
Ich, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Endlich nur wir beide
In unseren alten Jeans und mit unserem zerzausten Haar
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen

Ich muss weiterfahren
Mit den weißen Linien auf der Autobahn
Beobachte, wie jede Meile vergeht
Die Silos und die Nebenstraßen
Muss weiterfahren

Denn es ist viel zu lange her
Ich weiß, ich komme jetzt näher
Ich werde es endlich nach Hause schaffen

Ich, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Wie du an diesem Pickup-Truck arbeitest
Ganz bedeckt mit Öl und Staub
Ich, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Endlich nur wir beide
In unseren alten Jeans und mit unserem zerzausten Haar
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen

Schon bald werden wir langsam tanzen, yeah
Du und ich, ganz für uns allein, Babe

Ich, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Wie du an diesem Pickup-Truck arbeitest
Ganz bedeckt mit Öl und Staub
Ich, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Endlich nur wir beide
In unseren alten Jeans und mit unserem zerzausten Haar
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen