Gotta Keep Moving - Kellie Picklertranslation in French
I
gotta
keep
moving
Il
faut
que
je
continue
d'avancer
Nothin's
gonna
slow
me
down
Rien
ne
va
me
ralentir
I'm
countin
on
these
restless
wheels
Je
compte
sur
ces
roues
sans
repos
To
get
me
back
to
my
hometown
Pour
me
ramener
à
mon
village
natal
I
gotta
keep
moving
Il
faut
que
je
continue
d'avancer
I
don't
wanna
miss
a
thing
Je
ne
veux
rien
manquer
I'm
doing
everything
I
can
Je
fais
tout
ce
que
je
peux
I'm
getting
back
from
where
I've
been
Je
reviens
de
là
où
j'ai
été
I,
I
can't
wait
to
see
you
J',
j'ai
hâte
de
te
voir
Workin
on
that
pickup
truck
Travaillant
sur
ce
pick-up
All
covered
in
oil
and
dust
Tout
couvert
d'huile
et
de
poussière
I,
I
can't
wait
to
be
with
you
J',
j'ai
hâte
d'être
avec
toi
Finally
just
the
two
of
us
Enfin,
juste
nous
deux
In
our
old
jeans
and
our
hair
messed
up
Dans
nos
vieux
jeans
et
nos
cheveux
en
bataille
I
can't
wait
to
see
you
J'ai
hâte
de
te
voir
I
gotta
keep
moving
Il
faut
que
je
continue
d'avancer
With
the
white
lines
on
the
highway
Avec
les
lignes
blanches
sur
l'autoroute
Watchin'
every
mile
go
by
Regarder
chaque
kilomètre
passer
The
silos
and
the
by-ways
Les
silos
et
les
chemins
de
traverse
Gotta
keep
moving
Il
faut
que
je
continue
d'avancer
Cause
it's
been
way
too
long
Parce
que
ça
fait
trop
longtemps
I
know
I'm
getting
closer
now
Je
sais
que
je
me
rapproche
maintenant
I'm
finally
gonna
make
it
home
Je
vais
enfin
rentrer
à
la
maison
I,
I
can't
wait
to
see
you
J',
j'ai
hâte
de
te
voir
Workin
on
that
pickup
truck
Travaillant
sur
ce
pick-up
All
covered
in
oil
and
dust
Tout
couvert
d'huile
et
de
poussière
I,
I
can't
wait
to
be
with
you
J',
j'ai
hâte
d'être
avec
toi
Finally
just
the
two
of
us
Enfin,
juste
nous
deux
In
our
old
jeans
and
our
hair
messed
up
Dans
nos
vieux
jeans
et
nos
cheveux
en
bataille
I
can't
wait
to
see
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Pretty
soon
we'll
be
slow
dancing,
yeah
Bientôt,
on
dansera
doucement,
oui
You
and
I,
on
our
own
babe
Toi
et
moi,
seuls
mon
chéri
I,
I
can't
wait
to
see
you
J',
j'ai
hâte
de
te
voir
Workin
on
that
pickup
truck
Travaillant
sur
ce
pick-up
All
covered
in
oil
and
dust
Tout
couvert
d'huile
et
de
poussière
I,
I
can't
wait
to
be
with
you
J',
j'ai
hâte
d'être
avec
toi
Finally
just
the
two
of
us
Enfin,
juste
nous
deux
In
our
old
jeans
and
our
hair
messed
up
Dans
nos
vieux
jeans
et
nos
cheveux
en
bataille
I
can't
wait
to
see
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.