Makin' Me Fall In Love Again - Kellie Pickler translation in German

Makin' Me Fall In Love Again

People will tell you that this kind of love will fade
That being in love like this is only a phase
But baby after all this time ain't nothin' changed
All you gotta do is look at me that way

And there you go makin' me fall in love again
There you go makin' me fall in love again

Oh, and I gotta tell you there's nothin' better
You and me together, workin' on forever
Everyday with you is always somethin' new
You only gotta be yourself
And there you go makin' me fall in love again

Baby sometimes you can say the craziest things
I love how you don't care what nobody thinks
You're highly original, totally in-typical, never change
All I gotta do is look at your smiling face

There you go makin' me fall in love again
There you go makin' me fall in love again

Oh, and I gotta tell you there's nothin' better
You and me together, workin' on forever
Everyday with you is always somethin' new
Only gotta be yourself
And there you go makin' me fall in love again

You're my sunshine, you're my rain
Sure feels good to know you feel the same

I gotta tell you there's nothin' better
You and me together, workin' on forever
Everyday with you is always somethin' new
Only gotta be yourself
And there you go makin' me fall in love again

There you go makin' me fall in love again
There you go makin' me fall in love again
There you go, there you go makin' me fall in love again

Makin' me fall in love again
(There you go, there you go)
Makin' me fall in love again
(There you go, there you go)
Makin' me fall in love again
(There you go, there you go)
Makin' me fall in love again

Wie du mich immer wieder neu verlieben lässt

Die Leute sagen dir vielleicht, dass diese Art von Liebe verblasst
Dass so verliebt zu sein nur eine Phase ist
Aber Baby, nach all dieser Zeit hat sich nichts geändert
Alles, was du tun musst, ist mich so anzusehen

Und schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben
Schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Oh, und ich muss dir sagen, es gibt nichts Besseres
Du und ich zusammen, arbeiten an der Ewigkeit
Jeder Tag mit dir ist immer etwas Neues
Du musst nur du selbst sein
Und schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Baby, manchmal sagst du die verrücktesten Dinge
Ich liebe es, wie es dir egal ist, was andere denken
Du bist höchst originell, total untypisch, ändere dich nie
Alles, was ich tun muss, ist in dein lächelndes Gesicht zu sehen

Schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben
Schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Oh, und ich muss dir sagen, es gibt nichts Besseres
Du und ich zusammen, arbeiten an der Ewigkeit
Jeder Tag mit dir ist immer etwas Neues
Musst nur du selbst sein
Und schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Du bist mein Sonnenschein, du bist mein Regen
Es fühlt sich so gut an zu wissen, dass du genauso fühlst

Ich muss dir sagen, es gibt nichts Besseres
Du und ich zusammen, arbeiten an der Ewigkeit
Jeder Tag mit dir ist immer etwas Neues
Musst nur du selbst sein
Und schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben
Schon bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben
Schon wieder, schon wieder bringst du mich dazu, mich neu zu verlieben

Lässt mich neu verlieben
(Schon wieder, schon wieder)
Lässt mich neu verlieben
(Schon wieder, schon wieder)
Lässt mich neu verlieben
(Schon wieder, schon wieder)
Lässt mich neu verlieben